Italiano
Solo una notte in più

Aspetta
amore, non te ne anda

Voglio lasciare la mia pelle incontrare la tua

Come se fosse la prima volta

E bruciare come se fosse l'ultima

Solo
una notte in più

Speriamo ché il domani, non venga mai

Senza parole, senza promesse,
solo il suono dell'amore

Guarderemo il sole tramontare

Metterò
nella nostra camera
centomila stelle

Français

Juste une nuit de plus

Attends mon amour, ne t'en va pas

Je veux laisser ma peau rencontrer la tienne
Comme si c'était la première fois

Et brûler comme si c'était la dernière

Juste une nuit de plus
Espérons que demain ne vienne jamais
Sans paroles, sans promesses
Rien que le son de l'amour
On regardera le soleil se coucher
Et je mettrai dans notre chambre
Cent mille étoiles

English

Just one more night
Wait my love, don’t go
I want to let my skin meet yours
As if it was the first time
And burn as if it were the last

Just one more night
Let’s hope tomorrow never comes
Without worlds, without promises
Only the sound of love
We will watch the sun goes down
And I will bring a thousand stars
In our bedroom

ItalianoDivent' un uomo fatto,
Lei torna ragazza,
ma quanto sto bene,
quando quando
ma quanto sto bene,
quà , tra le braccia di tua madre!

Ha la pudore d'una bimba,
E la dolcezza d'una mamma,
l'appettito di una leonessa,
e l'esperienza d'una regina, ah...

Le pesche non mi piacciono se sono verdi,
Le pere, non mi piacciono se sono dure,
le donne sono com' i frutti,
migliore se sono mature.
Lei sa placar' il mio ardore
Posso gli aprir' il mio cuore,
Dice che io la faccio ridere
ma non mi parla di matrimonio!

Français

Je deviens un homme mûr
Elle redevient jeune fille
Mais qu’est-ce que je me sens bien

Quand, quand
Qu'est-ce que je suis bien
Là, dans les bras de ta mère

Elle a la pudeur d'une enfant
Et la douceur d'une mère
L'appétit d'une lionne
Et l'expérience d'une reine, ah...

Les pêches ne me plaisent pas si elles sont vertes
Les poires ne me plaisent pas si elles sont dures
Les femmes sont comme les fruits
Meilleures quand elles sont mûres

Elle sait calmer mon ardeur
Je peux lui ouvrir mon cœur
Elle dit que je la fais rire
Mais ne parle pas de mariage.

English

I am becoming a mature man
She is becoming a young girl
How good I feel
When when
How good I feel
Here in your mother’s arms

She has a child’s modesty
And a sweetness of a mother
The appetite of a lioness
And the experience of a queen, ah…

I don’t like peaches when they’re green
I don’t like pears when they’re hard
Women are like fruit
Better when they are ripe

She knows how to cool my ardour
I can open my heart to her
She says that I make her laugh
But don’t talk to me about marriage

One night in heaven is all I need
Don't keep me waiting girl
I'm down on my knees, yeah
One night for me to prove my love for you
Cause, one night on earth, baby
Is one night with without you

I'm countin' down the seconds baby
Pacing up and down this ol' empty room
I'm wishin' on every star I see
So I don't have to spend my life in solitude

I'm so lonely, only you can make me whole
Just give me 24 hours and I will satisfy your soul

One night in heaven is all I need
Don't keep me waiting girl
I'm down on my knees, yeah
One night for me to prove my love for you
Cause, one night on earth, baby
Is one night with without you

I've been a dreamer, baby
Chasing love in vain
But with you right beside me girl
I won't ever, I won't ever have to feel the pain

One night in heaven is all I pray
Just to hold you close, don't, don't drift away
One night, for me, to make your dreams come true
Cause, one night on earth, girl
Is one night without you. woah

Yeah
Yeah
One night without you, woah
Yeah
Yeah
One night

(Good Good Feelings)
You're giving me such good feelings
(Good Good Feelings)
You're giving me such good feelings
When you're close
(You're giving me such good feelings)
When you're Near
(You're giving me such good feelings)

You said I was the one
I know it must be true
I feel so happy and I owe it all
When I look in your eyes
My worries float away
Your love's a sweet suprise each and every day

(Good Good Feelings)
You're giving me such good feelings
(Good Good Feelings)
You're giving me such good feelings
When you're close
(You're giving me such good feelings)
When you're Near
(You're giving me such good feelings)

(Feeling Good)

(Good Good Feelings)
You're giving me such good feelings
(Good Good Feelings)
You're giving me such good feelings
When you're close
(You're giving me such good feelings)
When you're Near
(You're giving me such good feelings)

(With you)
The Grass is greener
(With you)
The flowers smell sweeter
(My my)
The Sky is so blue
I wanna share it all with you

(With you)
The Sun shines Brighter
(With you)
My worries feel lighter
(You Are)
My dream come true and
I wanna share it all with you

So take me by the hand and lets make plans to fly away
Anywhere you dream just picture the scene and we're there

I wanna share it all with you

So take me by the hand and lets make plans to fly away
Anywhere you dream just picture the scene and we're there

(With you)
The Grass is greener
(With you)
The flowers smell sweeter
(My my)
The Sky is so blue
I wanna share it all with you

Share it all with you
Share it all with you
Share it all
I wanna share it all with you

Little star, don't fall from the sky
Stay where you are
Don't say goodbye
Cause the night is so quiet
The world's half asleep
And we all need to dream

Little star, don't fall from your place
Stay where you are
And light up your face
Cause the night is so dark
And the shadows run deep
And we all need to dream

Little Star
Don't fall
Don't fall
Don't fall
Don't slip away
See in the day

Little star, don't fade from the night
Stay where you are
And keep burning bright
Don't give up hope
And show us the way
I beg you to stay

Darling, you are my always

Always and forever, my love will be true

Darling, you are my wonder

And you know I'll never, never make you blue.

You are, you are , you are my always

Oooo, eee, oooo, oooo

Oh my love,

You're all I dream of,

Until my dying day

I will stay in your arms

Be dap dap dap dooby, be dap o day

I wanna hold your hand, I wanna hold your hand

I wanna hold your hand and swing you round and round, till you dap dap dooby on the love we've found

Hand, I wanna hold your hand, I wanna hold your hand and swing you round and round, until you dap dap dooby on the love we've found