ES:

Estas son las mañanitas que cantaba el rey David.

Hoy por ser día de tu santo, te las cantamos a ti.

Despierta mi bien, despierta, mira que ya amaneció

ya los pajarillos cantan la luna ya se metió.

Qué linda está la mañana en que vengo a saludarte

venimos todos con gusto y placer a felicitarte.

El día en que tu naciste nacieron todas las flores

y en la pila del bautismo cantaron los ruiseñores

Ya viene amaneciendo, ya la luz del día nos dio.

Levántate de mañana mira que ya amaneció.

EN :

These are the morning songs that King David used to sing.

Today, because it’s your special day, we sing them to you.

Wake up, my dear, wake up, look, the sun has already risen,

the little birds are singing, and the moon has already gone down.

How beautiful is the morning on which I come to greet you;

we all come with joy and pleasure to congratulate you.

The day you were born, all the flowers bloomed,

and the nightingales sang at the baptismal font.

The dawn is breaking, and the daylight is upon us.

Get up this morning; look, the sun has already risen.

houooooooooooooo

Haaa
Falling in love

Haaa
Falling in love

I'm falling love with you
I'm falling love with you

Haaa

Falling in love

Haaa

Falling in love

I'm falling love with you
I'm falling love with you
I'm falling love with you

esto es a lo niche, caliche,
venite,
nos vamos pa los Yores, señores come on.

esto es a lo niche,
caliche,
venite,
nos vamos a lo punta talon, punta talon.

y comenzó vacilon,
llegaron los que son,
llevando un nuevo sound pa los Yores, oye latino no te asombres,
vamo' a hacer desorden,
este ritmo lleva mi nombre,

Y ve vo' jabés, movéte movéte, y ve vo' jabés, Mirá cojé,

y ve vo' jabés, movéte movéte, y ve vo' jabés, cuidao y te caés.

hey Cali,
What's going on, this is a lo niche, del barrio song, cuero pa' la calle, campaneo básico, Do you feel it ? ti-ti có, ti-ti có.

FR:

Ça c’est à la façon des noirs, “caleninen”
Venez !

Nous allons à New-York

Messieurs, venez.

Ça c’est à la façon des noirs, “caleninen”
Venez !

Nous allons à New-York,

Messieurs, venez

Nous allons en, pointe, talon, pointe talon

Et la fête a commencé
Ceux qui sont venus, y sont

En amenant un nouveau son à New York
Hey latino, ne soyez pas surpris

On va faire du désordre
Ce rythme porte mon nom

Et tu le sais bien
Bouge-toi, bouge-toi
Et tu le sais bien
Regarde, attrape

Et tu le sais bien
Bouge-toi, bouge-toi
Et tu le sais bien
Regarde, attrape

Fait gaffe, ne tombe pas par terre

Hey Cali

Qu’est ce qui se passe?

Ça c’est à la façon des noirs
Chanson du quartier

Cuir pour la rue

Frappement basique de la cloche
L'avez-vous ressenti ? Ti ti co, ti ti co

He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

Oye salió el sol
Mucha gente motivada teniendo el control Hace falta la tierra pero aquí estoy yo

Mi tierra me llama, taking all for all Sólo pensarte me hace llorar, quiero regresar.

Sólo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar

He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

Take it slow, let it flow

Form the east to the west coast. North and south,
La cosa se pone mejor.
Latinos hang out

Tumbao con flow montuno y guaguanco Y el negro vaciló

Oye, groove it baby
Oye bailador,
Sube que sube, que sube.
I wanna go back, tengo ganas del volver a ver. Mi tierra me llama.
Mi gente mi isla que me vio nacer.
Mi tierra me llama.
Cantar con mi familia que hace tiempo me ve. Mi tierra me llama.
Todo esta listo, vacilando en el week end.
Mi tierra me llama.
Sólo pensarte me hace llorar.

Mi tierra me llama.
Sólo pensarte me hace llorar, Quiero volver para vacilar.

FR:

Eh maman (x 3)

Ma belle terre m’appelle Eh maman (x 3)
Ma belle terre m’appelle

Écoute, le soleil se lève
Beaucoup de gens motivés ont le contrôle Ma terre me manque, mais je suis ici

Ma terre m’appelle, en prenant tout par tout

Simplement d'y penser me fait pleurer J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer Je veux rentrer pour m'amuser

Prenez votre temps, laisser couler De l'est à la côte ouest
Nord et sud
Tout commence à devenir mieux Latinos "sortez"

Tumbao avec du "flow" montuno guaguancô Et le noir s'amuse

Hey, bouge-toi ma petite Hey danseur

Montez, montez Je veux rentrer Ma terre m’appelle

Mon peuple de mon île, qui m'a vu naître Ma terre m'appelle

Chanter avec ma famille, on ne s'est pas vu depuis longtemps Ma terre m'appelle
Tout est prêt, on s'amuse tout le week-end
Ma terre m'appelle

Simplement d'y penser me fait pleurer J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer Je veux rentrer pour m'amuser

Welcome every body come on to my party

I know, you know we like it,
Welcome every body come on to my party Hee yes i like it
Welcome every body come on to my party WI know, you know we like it
Welcome every body come on to my party Hey yee you like it
Hello ladys,
Miren quien llegó

The soneros of the party pana black y Ortegon. we have some fun,
For the chicks rum,
Every body In the party pa’ quedarse drunk. And jump

feel the sound with the groove

Of this song
Movimiento De cadera,
Muevete como tu quieras
Lo que traigo es sabor.
si me pides que quede me quedo Si me pides q me valla me voy

Si me pides que quede me quedo
Si me pides q me valla me voy me voy

La rumba esta candela,

Mi chicha esta que quema,

Tengo algo que decirte, Tu te vas o te queda, Conmigo,
Por que sigo aqui, The roof is un firme, Keep

it hot keep it hot.

FR:

Bienvenue tout le monde, venez à ma soirée Je sais, tu sais que nous aimons
Bienvenue tout le monde venez à ma soirée Hee oui j’aime

Bienvenue tout le monde, venez à ma soirée On sait, tu sais que nous aimons
Bienvenue tout le monde, venez à ma soirée Hey yee tu l’aimes

Bonjour les filles Regardez qui est venu?

Les "soneros" de la soirée Pana Black et Ortegon Nous avons du "fun"

Pour les filles du rhum

Toute le monde en soirée pour finir bourré Et saute
Écoute le son
Avec le "groove"

De cette chanson

Mouvement des hanches Bouge toi comme tu veux

Ce que j’apporte c’est le goût La rumba est en feu

Ma "chica" est en train de brûler J’ai quelque chose à te dire
Tu pars ou tu restes avec moi Parce que je suis toujours là

Le toit est en feux Garde la chaleur

Si vous me demandez de rester, je reste
Si vous me demandez, je suis parti je suis
Si vous me demandez de rester, je resterai
Si vous me demandez, je suis parti je vais je vais

La muchacha se fue

Se fue se fue
Y yo no se porque

Esa muchacha se fue

Se fue se fue

Pa donde pa donde se fue

Si tu me ve
Por ahí buscándole

Es que me desespere

Ya te vua deci porqué

Suelta....

Esa mucha se fue y medejo el corazón roto

Con el alma echa polvo
Yo me recuperaré
Tu va ve

Pa cuando no se

La muchacha se fue
Se fueeeee...
La muchacha se fue
Se fue se fue
Desde q te fuiste
Las cosas no andan mal

Pero si querés volver

Con gusto seré tu man

Compai mala mia

Me quedaron mal

Esta travesía
Te quedo en pañal

FR:

La fille est partie

Elle est partie, elle est partie

Et je ne sais pas pourquoi

Elle est partie, elle est partie
Il a été laissé
Où?
Je ne sais pas

Si vous me voyez
Pars là, à sa recherche

Et, parce que je suis désespéré

Maintenant, tu vas dire pourquoi?

Lâche-moi ...

Cette fille est partie et m'a laissé le cœur brisé

Avec l'âme faite poussière

Je vais m'en sortir

Vous le verrez
Quand? Je ne sais pas

Depuis ton départ
Les choses ne sont pas mal

Mais si tu veux revenir
Avec plaisir je serai ton homme

"Compay" quel malheur Elle m'a planté
Cette histoire

Cette histoire était trop grande pour toi

I saw you flying with the falcons, in search of one last chance
You were saying your piece and battening down the hatches

I saw you running with the wild ones, the desert in your reach
You were holding your own, insisting we do it free style

We phase in we phase out, despite these restrictive circumstances
Ooh you’re stepping in style and I’m sure you’ll cut em down to size
I'm sure you will

I heard rumors on your progress, guess that’s the best I’ll do
If we reversed the situation, be sure I’d do the same for you
I saw you dancing in the darkness, but I could see through your disguise
If I don’t get caught in minor detail, I swear I’ll let love speak its mind well

We phase in we phase out, despite these restrictive circumstances
Ooh we’re stepping in style and I’m sure you’ll cut em down to size
We phase in we phase out, despite these restrictive circumstances
Ooh we’re stepping in style and I’m sure you’ll cut em down to size

We phase in we phase out we’re flying with the falcons,

Running with the wild ones dancing in the darkness

I can see through your disguise, oh
We phase in we phase out despite these restrictive circumstances
Ooh you’re stepping in style and I’m sure you’ll

Cut em down to size
I’m sure you’ll, I’m sure you’ll, I’m sure you’ll, I’m sure you’ll
Cut em down to size
You know I’m sure you will

We phase in we phase out, despite these restrictive circumstances