FR

On hustle de midi jusqu’à minuit, aye,
Tout est saisie,
On vie pas la même vie, nan,
Fait pas le sosie,

Toi j’te connais
T’es que de passage, uh,
Un peu comme Covid,
J’écrivais pour passer le temps maintenant je suis en bolide,

On l'a tous fait,
On l'a cru,
Mais nos rêves nous sauveront plus,
Alors on taf toujours en peur,

De pas atteindre ce qu’on s'était du,
Les aptitudes ne régressent pas,
La bête devient un diable,
Si tu te penses prendre une place,
On ne peut pas finir à l'amiable,
L'armure est blindée, on est ready,

On reste solide,
On reste solide,
On reste solide,
Quand tu connais le game c'est easy, yeah,

On reste solide,
On reste solide,
On reste solide,
Si on se check depuis le berceau, aye,

On reste solidaire,
On reste solidaire,
On reste solidaire,
Le temps s’écoule on reste les mêmes,

On reste solidaire,
On reste solidaire,
On reste solidaire.

EN

We hustle from noon until midnight, aye,
Everything is seized,
We don't live the same life, no,
Don't act like a copy,

I know you,
You're just passing through, uh,
A bit like Covid,
I used to write to pass the time, now I'm in a fast car,

We've all done it,
We believed it,
But our dreams won't save us anymore,
So we work in fear,

Of not achieving what we had promised ourselves,
Skills don't regress,
The beast becomes a devil,
If you think you can take a place,
We can't finish amicably,
The armor is fortified, we're ready,

We stay strong,
We stay strong,
We stay strong,
When you know the game, it's easy, yeah,

We stay strong,
We stay strong,
We stay strong,
If we've known each other since the cradle, aye,

We stay united,
We stay united,
We stay united,
Time passes, but we remain the same,

We stay united,
We stay united,
We stay united.

FR

Le temps passe, J’me dépasse,
Le temps passe, J’me dépasse,
On parle peu, on fait les choses,
On s’active, augmente la dose,
Assez de voir ma vie en pause,
J’ai fait une prière, fait un toast,
Lever le verre, j’ai touché le ciel,
Mon verre déborde, à la nôtre,
Le temps passe,
Le temps passe,
J’encaisse

Le temps passe,
Le temps passe,
J’encaisse,
Le temps passe,
J’encaisse
Le temps passe,
J’encaisse,
Je replace,
Les fonds,
On a le mental, God bless,
On protège,
Les nôtres,
J’me dépasse,
Je suis pas comme vous, je me sépare du monde,

Le temps passe,
J’encaisse,
Je replace,
Les fonds,
On a le mental, God bless,
On protège,
Les nôtres,
J’me dépasse,
Je suis pas comme vous, je me sépare du monde,

On a choisi le stress, multiplier les bénéfices,
Non, j’ai pas à flex, si tu me connais, tu connais ma vie,
Pas de maladresse, si t’es un vrai, parle-moi comme un g,
J’ai pas retourné ma veste, nan, j’en ai racheté pour toute mon équipe, yuh,

Le temps passe, j’encaisse les fonds,
Pour les mini-me, j'donne de l'inspi pour many men,
Donc on continue le taf, on élimine,
Ça parle un grand jeu, un coup de fil, je les minimise,
On vise,
Et on fait les mises,
Je travaille comme deux, toujours en eau, j'rentabilise,
Je pèse, j’me stabilise,

Le temps passe,
Le temps passe,
J’encaisse

Le temps passe,
Le temps passe,
J’encaisse,
Le temps passe,
J’encaisse,
Le temps passe,
J’encaisse,
Je replace,
Les fonds,
On a le mental, God bless,
On protège,
Les nôtres,
J’me dépasse,
Je suis pas comme vous, je me sépare du monde,

Le temps passe,
J’encaisse,
Je replace,
Les fonds,
On a le mental, God bless,
On protège,
Les nôtres,
J’me dépasse,
Je suis pas comme vous, je me sépare du monde.

EN

Time passes, I exceed myself,
Time passes, I exceed myself,
We talk little, we do things,
We activate, increase the dose,
Tired of seeing my life on hold,
I said a prayer, made a toast,
Raised the glass, I touched the sky,
My glass overflows, to ours,
Time passes,
Time passes,
I'm taking it in,

Time passes,
Time passes,
I'm taking it in,
Time passes,
I'm taking it in,
Time passes,
I'm taking it in,
I'm repositioning,
The funds,
We have the mindset, God bless,
We protect,
Our own,
I exceed myself,
I'm not like you, I'm separating from the world,

Time passes,
I'm taking it in,
I'm repositioning,
The funds,
We have the mindset, God bless,
We protect,
Our own,
I exceed myself,
I'm not like you, I'm separating from the world,

We chose stress, multiplying profits,
No, I don't need to flex, if you know me, you know my life,
No clumsiness, if you're real, talk to me like a G,
I haven't turned my coat, no, I've bought for my whole team, yeah,

Time passes, I'm cashing in the funds,
For the mini-me, I provide inspiration for many men,
So we continue the work, we eliminate,
They talk a big game, a phone call, I minimize them,
We aim,
And we place bets,
I work like two, always making a profit,
I weigh, I stabilize,

Time passes,
Time passes,
I'm taking it in,

Time passes,
Time passes,
I'm taking it in,
Time passes,
I'm taking it in,
Time passes,
I'm taking it in,
I'm repositioning,
The funds,
We have the mindset, God bless,
We protect,
Our own,
I exceed myself,
I'm not like you, I'm separating from the world,

Time passes,
I'm taking it in,
I'm repositioning,
The funds,
We have the mindset, God bless,
We protect,
Our own,
I exceed myself,
I'm not like you, I'm separating from the world.

FR

On tombe à pic, On monte en force,
On a pris des risques, Pour devenir des boss,
Quand tu ne sais pas gérer le biz, La vie devient moche,
On a encaissé les bleus, pour toucher les billets mauves,
On a fait le taf, taf, Tu vois le regard sur ma face, face,
Ici On n'honore pas les lâches, lâches, arrive en force, tu sens la basse, basse,
Hey, On tombe à pic, On monte en force,
On s'active pour la mif, La puissance vient du torse,
Pas de couteau dans le dos, Mes anges ont fait le taf,
C'est seulement pour les bros, On n'a pas changé la base,
C'est que pour la team, Team, team, team, team, team, On travaille pour le dream, dream, dream, dream, dream, dream, tu connais.

Je ramène le heat comme Jimmy,
Il paraît que gagner embellit,
Et on dirait que j'ai touché plusieurs millions,
Chacun son niveau, tu connais ta place,
Ou la vie te le rappellera très vite,
J'augmente les ventes, et je double le score,
On est riches comme des enfants d'élite,
On a fait le taf, taf, Tu vois le regard sur ma face, face,
Ici On n'honore pas les lâches, lâches, arrive en force, tu sens la basse, basse,
Hey, On tombe à pic, On monte en force,
On s'active pour la mif, La puissance vient du torse,
Pas de couteau dans le dos, Mes anges ont fait le taf,
C'est seulement pour les bros, On n'a pas changé la base,
C'est que pour la team, Team, team, team, team, team, On travaille pour le dream, dream, dream, dream, dream, dream, tu connais.

EN

We put in the work, work, see the look on my face, face,
Here we don't honor cowards, cowards, come strong, feel the bass, bass,
Hey, we fall into place, we rise in force,
We hustle for the fam, power from the core,
No knives in our back, my angels did the chore,
It's all for the bros, we haven't changed the core,
It's all for the team, team, team, team, team, we chase the dream, dream, dream, dream, you know.

I bring the heat like Jimmy,
They say winning embellishes,
And it seems I've touched several millions,
Everyone has their level, you know your space,
Or life will remind you, quick and not in haste,
I boost the sales, and I double the score,
We're rich like elite children,
We put in the work, work, see the look on my face, face,
Here we don't honor cowards, cowards, come strong, feel the bass, bass,
Hey, we fall into place, we rise in force,
We hustle for the fam, power from the core,
No knives in our back, my angels did the chore,
It's all for the bros, we haven't changed the core,
It's all for the team, team, team, team, team, we chase the dream, dream, dream, dream, you know.

FR

Couplet 1 :
Tout seul ou avec l’équipe, tu sais qu’on fait le boulot,
J’ai la sauce, j’ai le drip, qui vous laisse la tête sous l’eau,
Avec manière, on s’applique et on fait les choses bien,
Le plaisir dans les choses simples, trouve-moi dans le carré VIP,
Tout est confidentiel, y’a pas mieux que moi, je suis comme la suite présidentielle,
Je bosse plus que vous, ce n'était pas juste providentiel,
Ils espèrent que je me plante, mais on récolte ce que l’on sème.

Refrain :
Flex, je suis tellement frais, je flex dans ta zone,
Surpasser mes limites, c’est mon excitation,
J’ai bien trop d’objectifs, pas besoin d’explication,
Je vise le magot, le succès planétaire, hey, je ne suis pas dans les faits divers,
Ils racontent que des ragots, que des balivernes,
Toujours prêt, jamais chaud, même en hiver,
Et on arrête pas de repousser les limites, ici, c’est no limit.

Couplet 2 :
C’est tout pour bénéf', ici, rien n'est gratuit,
Je suis né avec le style, toi, il faut que tu pratiques,
Je veux ramener la coupe chez moi, et pour ça, j'ai la tactique,
Je veux toucher la gloire du doigt, comme sur un écran tactile,
Hey, je combine vitesse et puissance au max,
Je t'ai bien dit que je combine et puissance au max,
La vis toute dans tous les cas, je creuse trop d’écart,
C’est le money time, Flex, je suis tellement frais, je flex dans ta zone,
Surpasser mes limites, c’est mon excitation,
J’ai bien trop d’objectifs, pas besoin d’explication,
Je vise le magot, le succès planétaire, hey, je ne suis pas dans les faits divers,
Ils racontent que des ragots, que des balivernes,
Toujours prêt, jamais chaud, même en hiver,
Et on arrête pas de repousser les limites, ici, c’est no limit.

EN

Verse 1:
All alone or with the team, you know we get the job done,
I've got the sauce, I've got the drip that leaves you submerged,
With style, we apply ourselves and do things right,
Pleasure in the simple things, find me in the VIP square,
Everything's confidential, there's no one better than me, I'm like the presidential suite,
I work harder than you; it wasn't just providential,
They hope I'll fail, but we reap what we sow.

Chorus:
Flex, I'm so fresh, I flex in your zone,
Exceeding my limits, it's my excitement,
I have too many goals; no need for explanations,
I'm aiming for the big bucks, global success,
Hey, I'm not in the tabloids,
They spread rumors, just nonsense,
Always ready, never phased, even in winter,
And we keep pushing the limits, here, it's no limit.

Verse 2:
It's all about profit; here, nothing's free,
I was born with style, and you have to practice it,
I want to bring the trophy home, and for that, I have a strategy,
I want to touch glory with my fingers like on a touch screen,
Hey, I combine speed and power to the max,
I told you I combine and maximize power,
The screw turns in every case; I widen the gap,
It's money time, Flex, I'm so fresh, I flex in your zone,
Exceeding my limits, it's my excitement,
I have too many goals; no need for explanations,
I'm aiming for the big bucks, global success,
Hey, I'm not in the tabloids,
They spread rumors, just nonsense,
Always ready, never phased, even in winter,
And we keep pushing the limits; here, it's no limit.

FR

Tout pour la victoire, Crois en toi.
Tout pour la victoire, Crois en toi.
Rester sûr de soi, Concentration au maximum,
Explosion des stats, À faire crier les masses.

C'est le moment de croire en toi,
Sinon qui le fera ?
Qui t'entendra le bras
Si tu ne le fais pas ?

Redoubler d'efforts, Courbatures mentales et physiques,
Se sortir des cordes Quand c'est la vie qui te cogne.
Faut rester sur ses appuis, Ne pas dormir sur ses acquis,
La feignantise taquine, Combatif aux aguets.

Flèche dans le mille, Objectifs recentrés,
Training day every day, Il n'y a que ça qui paye.
Toujours plus encore, Aller péter le record,
Sprint final Usain Bolt, Décrocher la médaille d'or.

C'est tout pour la victoire, Tout pour la victoire,
À toi d'écrire l'histoire.
Tout pour la victoire, Tout pour la victoire,
Une lueur d'espoir.

Tout pour la victoire, Crois en toi.
Rester sûr de soi, Concentration au maximum,
Explosion de tes stats, Faire crier les masses.
C'est le moment de croire en toi,
Sinon qui le fera ?
Qui t'entendra le bras
Si tu ne le fais pas ?

Problème à bras-le-corps, Surmonter le râle-bol,
Quand la vie est hardcore, Y croire encore, encore.
C'est le début de la partie Qui finira au tapis
Ou le king sur le ring. Allez, petit, faut tenir le rythme.

Il n'y a plus d'énigmes à ces questions,
Craquer, c'est hors de question,
Ramener la médaille à la maison,
Rester la seule option.
Pour mes proches, une dévotion,
Pour eux, jamais perdre ma détermination.

Tout pour la victoire, Crois en toi.
Tout pour la victoire, Crois en toi.
Rester sûr de soi, Concentration au maximum,
Explosion des stats, À faire crier les masses.
C'est le moment de croire en toi,
Sinon qui le fera ?
Qui t'entendra le bras
Si tu ne le fais pas ?

EN

All for the victory, Believe in yourself.
All for the victory, Believe in yourself.
Stay self-assured, maximum concentration,
Stats exploding, making the masses shout.

It's time to believe in yourself,
Otherwise, who will?
Who will hear your cry
If you don't do it?

Redoubling efforts, mental and physical strains,
Breaking free when life hits hard.
Stay on your toes, don't rest on your laurels,
Laziness taunts, be vigilant and alert.

Bullseye, refocused objectives,
Training day every day, that's the only way.
Always push further, break the record,
Usain Bolt's final sprint, clinch the gold medal.

It's all for the victory, all for the victory,
It's up to you to write the story.
All for the victory, all for the victory,
A glimmer of hope.

All for the victory, believe in yourself.
Stay self-assured, maximum concentration,
Stats exploding, making the masses shout.
It's time to believe in yourself,
Otherwise, who will?
Who will hear your cry
If you don't do it?

Grapple with problems, overcome the hardships,
When life gets hardcore, believe even more, and more.
It's the start of the game,
It'll either end on the mat
Or with you as the king in the ring.
Come on, keep up the pace.

There are no more puzzles in these questions,
Breaking is not an option,
Bring the medal home,
Remaining the sole choice.
For my loved ones, a devotion,
For them, never lose my determination.

All for the victory, believe in yourself.
All for the victory, believe in yourself.
Stay self-assured, maximum concentration,
Stats exploding, making the masses shout.
It's time to believe in yourself,
Otherwise, who will?
Who will hear your cry
If you don't do it?

Friends, you have to be strong in my day by day

carry your stress with the sins you committed

My friend, you have to be strong and don't shed tears

Don't look back, life is not so perfect

I'm sorry dad I didn't become the kind of person you hoped for

The beautiful moonlight shines on the gloomy prison door

When there is no music, no freedom, no friends

When what you do is up to you

I was locked in the alley behind the door

My head is full of demons and sliced human flesh

There are so many flowers and so much sunshine in this world

But why is there only pain left in my heart?

The sounds all around are like a power drill, the lights are dimmed,

and everything that happens is like a scene from a movie

Not getting respect, not getting the kindness you need

stop and leave alone the future you want

I never thought I could be silent for so long in an unknown place

The disobedient tears have been accompanied by the hands that pinched his head and throat

It's all rusty rooms, no one will chat with you

Young people complain of their grievances, everything is left to time

There is always a gap between reality and the ideal

fierce eyes and gray weather

Between life and death is not God's will

My friend, you have to be strong and stop being afraid

hook

Friends, you have to be strong in my day by day

carry your stress including the sins you committed

My friend, you have to be strong and don't shed tears

Don't look back, life is not so perfect

i cross my fingers

quiet thinking

I closed my eyes and finally digested

still can't sleep

The rain that falls on the wall does not want to fall immediately

Hide the pain, you are like a female ghost who has been abandoned

I thought she'd wait for me, but she was like smoke

Finger by finger counting the days since she you left

Thanks to the dark world for giving me new wings

Forget those trumped-up charges and set it free

Providence, I will no longer believe in Providence

Reason. Where to find the reason? Go forward

Only by believing in yourself can you become more independent

Society beat me down and asked me to submit

Looking at the past that has happened, it seems like a stranger

It's not the end of the game it's just a transition

Let go of your burdens and your heavy steps

Wait for the opportunity and grasp it

Life is jumping out into another sea of suffering

Your world, not even a fly can fly out

I lost my mind and was scolded several times

It's only at a critical moment that we realize that everything is a double-edged sword

They say I have your shadow on me

Porridge with steamed buns is really bad

My name is already on the blacklist

Holding my head in my hands, I'm thinking about the teacher who taught me

hook

Friends, you have to be strong in my day by day

carry your stress including the sins you committed

My friend, you have to be strong and don't shed tears

Don't look back, life is not so perfect


完
美

beats by dogc

mix by dogc

花童

hook

朋友你要坚强in my day by day

扛住你的压力包括犯下的罪

朋友你要坚强别流下眼泪

千万别回头人生没那么完美

对不起爸爸我没成为你希望的那种人

美丽的月光照在了阴森森的牢门

当没了音乐没了自由没了朋友

当你的所作所为得靠你自己承受

我被关在了胡同也被关在了门后

脑子里全是恶魔和被切开的人肉

这世界鲜花都那么多 阳光也那么多

可为什么留给我的偏偏只有内心的疼痛

四周的声音像把电钻 灯光变暗 发生的一切就像是电影里的片段

得不到尊重 得不到想要的特别对待

stop nivly 更别谈你想要的未来

我从来没想过能在一个陌生的地方沉默那么久

不听话的眼泪一直在陪伴着掐住了脑袋和咽喉的手

都是铁锈味的房间 没有人会陪你谈天

年轻人都在埋冤 一切都交给了时间

现实和理想总会有差距

恶狠的眼神和灰色天气

生和死中间都不是天意

朋友你要坚强别再恐惧

hook

朋友你要坚强in my day by day

扛住你的压力包括犯下的罪

朋友你要坚强别流下眼泪

千万别回头人生没那么完美

我把手指交叉

安静的思考

闭上了眼睛 终于消化

还是睡不着觉

飘零在墙壁 又不想马上就落下的雨水

将痛苦藏匿 你像一只被人抛弃的女鬼

我以为她会等我 可没想她像阵烟雾

掰着手指头来计算离开你的天数

感谢黑暗世界让我长出新的翅膀

拉下那些莫须有的罪名将它释放

天意 不会再相信天意 play b

原因 去哪寻找原因 前进

只有相信自己才能变的更加独立

社会把我打趴下还问我服不服气

看着已经发生的往事好像形同陌路

这不是游戏的结局这只是一个过渡

放下你的包袱也放下你沉重的脚步

等待机会来了就要狠狠的把它咬住

人生就是跳出来进入另一片苦海

你的世界 就连苍蝇都飞不出来

脑子没了电 被骂了好几遍

到危机关头才发现什么都是双刃剑

他们说我的身上有你的影子

小米稀饭加馒头是真的不好吃

黑名单上也已经有了我的名字

双手抱头想起了教过我的老师

hook

朋友你要坚强in my day by day

扛住你的压力包括犯下的罪

朋友你要坚强别流下眼泪

千万别回头人生没那么完美

never finish the dream

I don't want to wake up from the dream

Chinese Rap's dream

In my dream I always win

dream

dream

make a big dream

With a hip hop swing

Dogc

night makes me happier

Staying up late makes me loose all sense of time

Advance my progress in the dark

I keep my dream so that I still have a chance

but sometimes I still cry

So I dream more often

Wrapped in a old blanket

The attitude of not wanting to be a looser makes me work harder

all night all night all night

Non-stop over and over in my mind all night

all right all right all right

All the inspiration is there

Dreams will take me to Miami

Then I went to Japan to eat vasaqi

There is a gap between reality and dreams

Close the gap and keep dreaming

hook

never finish the dream

I don't want to wake up from the dream

Chinese Rap's dream

In my dream I always win

dream

dream

make a big dream

With a hip hop swing

the Ray

too many worries

don't be jealous

We're not rich, but bit by bit

collecting data

Dreams are exaggerated in dreams

Wake me up and everything collapses

Walking out of that dream is very confusing

The original decision to leave home

Time makes me sink in the ocean of knowledge

The flow also needs to be improved

not aime to waste in the lazy bed

It's like a toffee stuffed in your mouth

The old will always be replaced

The new ones will be buried sooner or later

Don't always confess to yourself in your dreams

just do it and you will have new expectations

hook

never finish the dream

I don't want to wake up from the dream

Chinese Rap's dream

In my dream I always win

永远都做不完dream
也不想醒来的dream
Chinese Rap的 dream
梦里我一直都win
dream

dream
make a big dream
With a hiphop swing

Dogc

夜晚使我更加幸福
熬夜让我时间没有定数
在黑夜里推进我成功的进度
keep my dream 也不一定会输
但有时会哭
加强了做梦的倍数
盖上了曾经的被褥
不想做废物的态度让我更加的在乎
all night all night all night
整晚都不停出对策
all right all right all right
所有的灵感都备着
梦会带着我去迈阿密
接着去日本吃了vasaqi
现实和梦想有差距
缩短了差距把梦想做下去

hook

永远都做不完dream
也不想醒来的dream
Chinese Rap的 dream
梦里我一直都win
dream

dream
make a big dream
With a hiphop swing

Ray

太多的顾虑 注意
不要在妒忌
虽然不富裕 陆陆续续
收集着数据
梦想在梦里很夸张
叫醒我瞬间就塌方
走出那梦境很迷茫
当初的决定要离开了家乡
时间叫我沉淀在知识的海洋
flow也要改良
没那么多机会在懒床
嘴里就像是被塞了块奶糖
旧的总会被淘汰
新的也早晚会被掩埋
别总在梦里跟自己表白
just do it会有新的期待

hook

永远都做不完dream
也不想醒来的dream
Chinese Rap的 dream
梦里我一直都win
dream

dream
make a big dream
With a hiphop swing