The World Is Mine

Hook:
Move fast or fall behind
Success don't last if you tow the line

You can take control if you know the signs

Thanks for trying but
The world is mine

Choices in my palms feel it in my hands

They don't understand the grind until you take the land

At the top by design when you have a plan

Take command
The world is mine

Verse 1:
This a crash course

I've been a bad boy send the task force

give me what I ask for
Lets get straight to it

Don't say it if you can't do it

Don't play it if you can't move it

Just out here pulling strings lifted a guitar

Well oiled machine don't need a kick start

Got love for the team this a big heart

I know even little things play a big part

Verse 2:
Approach life with a millionaires style

Drive fast more cash make a million dollar smile

Ride past in a flash y'all stuck single-file

Heavy foot on the gas I haven't slowed in a while

Only move for the…. Cream

The streets don't sleep but its Big city…dreams

When I had nothing they didn't check for me

Now they come around and I ignore them respectfully

Bridge:
I choose to fight my fight

If not my pride will break

Prepared to give my life

To take my rightful place

Don't care what they say

No matter what they do

The odds will turn my way

Its been a long time coming

so I'm running

I need it more I need it more

ill fly before I see the floor

why they didn't make it can't mistake it they don't see the Glory

This the next chapter to my story

Leave other books on the shelf its a poor Read

Salute to the ones who came before me

But the worlds mine

Hook:
Move fast or fall behind
Success don't last if you tow the line

You can take control if you know the signs

Thanks for trying but
The world is mine

Choices in my palms feel it in my hands

They don't understand the grind until you take the land

At the top by design when you have a plan

Take command
The world is mine

Verse 3:
Push the chips to the middle of the table

Born ready but the world still raised you

Couldn't jeopardize the mission if they paid you

What would they do what would they do

Unpredictable don’t do whats expected

Every negative thought gets ejected

Sick of mundane motion I reject it

Don't be plain be epic

Don't be plain be epic

Aussi bien que la vie me donne tort
Aussi bien que la terre
Pourra tourner encore
Si je suis le centre et toi le bord
Tu me regardes au loin
Et malgré tes efforts,
Je suis la marée haute, le vent du nord
La plus fière des vagues
De quoi virer de bord
Garde scellé ce vase de Pandore,
Je pourrais bien t’avoir
Je suis ton mauvais sort
Quand on est amoureux (x2)
Peut-on vraiment lutter contre son corps
On se couvre les yeux
Presque en dernier ressors
Mérite-tu toutes ces métaphores
Quand on est amoureux
Les soupçons s’évaporent
Quand on est amoureux (x2)
Garde toi bien de me juger à tort
La mémoire longue, et un coeur forgé d’or
Garde toi bien de me juger à tort
Garde toi bien, Garde toi bien
Quand on est amoureux (x4)

AR:

نحن في الصدارة
Nahnu fi al-sadāra

قلبنا حديد
Qalbuna hadīd

كحل ولا بيض
Kuhl wala byad

احنا أحرار، ماشي عبيد
Ihna ahrār, māshi abīd

نحن في الصدارة
Nahnu fi al-sadāra

قلبنا حديد
Qalbuna hadīd

كحل ولا بيض
Kuhl wala byad

احنا أحرار، ماشي عبيد
Ihna ahrār, māshi abīd

الداخل شعلة نار
Al-dākhil shu‘la nār

شاعلة العافية
Shā‘ila al-‘āfiya

الدم حار و النفس غالية
Al-dam hār wa al-nafs ghāliya

بالليل و بالنهار
Bil-layl wa bil-nahār

ناس غي حاضية
Nās ghay hādhiya

القلوب و العقول طافية
Al-qulūb wa al-‘uqūl tāfiya

كيسولونا كنجولو ساهرة
Kīsa’ulūna kanjūlu sāhira

الله وحده يعلم
Allāh wahdahu ya’lam

الدنيا ما واعرة ما سهلة
Al-dunya ma wā’ira ma sahla

فالتالي نقولو راحنا مزيانين
Fa-ltāli ngūlu rāhna mziyānīn

مزيانين
Mziyānīn

نحن في الصدارة
Nahnu fi al-sadāra

قلبنا حديد
Qalbuna hadīd

كحل ولا بيض
Kuhl wala byad

احنا أحرار، ماشي عبيد
Ihna ahrār, māshi abīd

نحن في الصدارة
Nahnu fi al-sadāra

قلبنا حديد
Qalbuna hadīd

كحل ولا بيض
Kuhl wala byad

احنا أحرار، ماشي عبيد
Ihna ahrār, māshi abīd

الداخل شعلة نار
Al-dākhil shu‘la nār

شاعلة العافية
Shā‘ila al-‘āfiya

الدم حار و النفس غالية
Al-dam hār wa al-nafs ghāliya

بالليل و بالنهار
Bil-layl wa bil-nahār

ناس غي حاضية
Nās ghay hādhiya

القلوب و العقول طافية
Al-qulūb wa al-‘uqūl tāfiya






EN:

We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves

We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves

Inside the fire burns
The fire burns
Warm blood and the precious soul

Day and night
People spy
Hearts and minds extinct

When they ask us, we say "Nothing special"

Only God knows the truth
The truth

Life is neither difficult nor easy
At the end, we say we're okay
We're fine
We're fine
We're fine
At the end, we say we're okay

We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves

We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves

Inside the fire burns
The fire burns
Warm blood and the precious soul

Day and night
People spy
Hearts and minds extinct





FR:

Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves

Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves

À l'intérieur, le feu brûle
Le feu brûle
Le sang chaud et l'âme précieuse

De jour comme de nuit
Les gens espionnent
Les cœurs et les esprits éteints

Quand ils nous demandent, nous disons "Rien de spécial"

Seul Dieu connaît la vérité

La vie n'est ni difficile ni facile
À la fin, nous disons que nous allons bien
Nous allons bien
Nous allons bien
Nous allons bien
À la fin, nous disons que nous allons bien

Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves

Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves

À l'intérieur, le feu brûle
Le feu brûle
Le sang chaud et l'âme précieuse

De jour comme de nuit
Les gens espionnent
Les cœurs et les esprits éteints

BR:

Diretamente das ladeiras do morro da Conceição Recife Pernambuco Brasil
a vida do crime não leva nada irmão
consciência pra favela
liberdade pros irmãos
to ligado viu

Eu vou pro baile eu to ligado vc não vai vai hoje não
Eu vou pro baile DMC vc não vai representa
Eu vou pro baile vc não vai salve BS
Eu vou pro baile negão mais tu não vai
Eu vou pro baile
Eu vou pro baile
Eu vou pro baile
Eu vou pro baile

Eu vou no baile vc não vai fica em casa ai caraiii
ta ligado quem manda no baile
quem manda e o pai cade voce
quem manda e o pai cade voce
quem manda e o pai cade voce
quem manda e o pai cade voce

Eu vou pro baile desce embaixo voce não vai
Eu vou pro baile sobe encima voce não vai
Eu vou pro baile desce embaixo voce não vai
Eu vou pro baile ficar embaixo voce não vai
Eu vou pro baile sobe encima voce não vai
Eu vou pro baile desce embaixo voce não vai
Eu vou pro baile negão quicar embaixo voce não vai
Eu vou pro baile quicar embaixo voce não vai
Eu vou pro baile
Eu vou pro baile
Eu vou pro baile libera o baile
Eu vou pro baile

Fui numa festa muito loca chegando la encontrei

Sabe o que que eu vi ai pirei ai pirei ai pire ai pirei

libera o proibidão porque é conexão

também tem o baile funk que se chama o pesadão
e o pesadão irmão nome dele sanguebom

bagulho é muito doido esse bicho ta no tom
ta no tom ta no tom ta no tom libera caraiii
ta no tom ta no tom ta no tom libera caraiii

Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile negao mais tu não vai
Eu vou pro baile mais tu não vai
Eu vou pro baile mais tu não vai
Eu vou pro baile mais tu não vai
Eu vou pro baile mais tu não vai

cade voce
cade voce
cade voce
cade voce
cade voce
cade voce
cade voce
cade voce

Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile negao mais tu não vai
cade voce
cade voce

Favela Favela Favela também é arte

ENG:


Directly from the slopes of Morro da Conçeição Recife Pernambuco Brazil
the life of crime takes nothing brother
awareness for the favela
freedom for brothers


I'm connected, see

I'm going to the dance, I'm connected, you're not going, you're not going today
I'm going to the DMC dance, you're not going to represent
I'm going to the dance, you're not going, save BS
I'm going to the dance, deny it, but you're not going
I'm going to the dance
I'm going to the dance
I'm going to the dance
I'm going to the dance

I'm going to the dance, you're not going, stay at home oh man
It's up to you who's in charge of the dance
who is in charge and the father where are you
who is in charge and the father where are you
who is in charge and the father where are you
who is in charge and the father where are you

I'm going to the dance, come down, won't you go?
I'm going to the dance, get on top, you won't go
I'm going to the dance, come down, won't you go?
I'm going to the dance, stay below, you won't go
I'm going to the dance, get on top, you won't go
I'm going to the dance, come down, won't you go?
I'm going to the dance, nigga, bounce under you won't go
I'm going to the dance to bounce under you won't go
I'm going to the dance
I'm going to the dance
I'm going to the dance, release the dance
I'm going to the dance

I went to a really crazy party and when I got there I found

Do you know what I saw, oh I freaked out oh I freaked out oh I freaked out oh I

freaked out

release prohibition because it is connection

There's also a funk dance called Pesadão
and the heavy brother his name is good blood

This thing is crazy, this thing is in tune

it's in tone it's in tone it's in tone release man

it's in tone it's in tone it's in tone release man

I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, deny it, but you're not going
I'm going to the dance but you're not going
I'm going to the dance but you're not going

I'm going to the dance but you're not going
I'm going to the dance but you're not going

where are you
where are you
where are you
where are you
where are you
where are you
where are you
where are you

I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, deny it, but you're not going
where are you
where are you

Favela Favela Favela is also art

ES:

Lo ven por las noches cuando sale a merodear
Los sábados va, domingos no está
se esconde para trabajar

Sale a caminar una nueva víctima atrapar
sus pasos se acercan
el sonido aumenta
pronto me alcanzará

Te veo en la esquina
Ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución
de esta persecución

voces en su mente que lo obligan a actuar así
lo llevan aquí, lo llevan acá
¿cuándo será que callan?

Red de callejones y guaridas
llego a un laberinto sin salida
Cuento hasta 3 quiero correr
Pronto me alcanzará

te veo en la esquina
Ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución

de esta persecución
de esta persecución

Te veo en la esquina
ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida

Te veo en la esquina
ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución
de esta persecución
de esta persecución


EN:

He is seen at night when he goes out to prowl around
On Saturdays he goes, on Sundays he's not there
He hides to work

He goes out to walk a new victim to catch
his footsteps approach
the sound increases
soon he'll catch up with me

I see you at the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase
of this chase

voices in his mind that force him to act like this
they take him here, they take him here
when will they be silent?

Network of alleys and lairs
I reach a labyrinth with no way out.
I count to 3 I want to run
Soon he' ll catch up with me

I see you at the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase

of this chase
of this chase

I see you in the corner
Don't chase me anymore
Your lost look makes me sick
I can't find a way out

I see you in the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase
of this chase
of this chase