Ayer la vi cuando pasaba,
Ayer la vi sentarse allí,
Quiero acercarme but I feel so shy with you girl,
Me hace daño estar sin ti

Si esa mujer supiera… lo que despierta en mí
La manera en que me mira,
Como me hace sentir,
Quiero tenerla cerca y robarle un beso,
De eso…. Es Lo que despierta en mí,

Ayer la vi cuando pasaba,
Ayer la vi sentarse allí,
Quiero acercarme but I feel so shy with you girl,
Me hace daño estar sin ti

Todos los días me desvelo… pensando en ella,
Su bello cabello… es que tan bella… aahh
Me impresiona no me deja dormir
1, 2, 6 in The morning
Come on girl,
You now me love you so,

I’m Gonna be with you,

So let’s dance… Come on, Come on,

Aunque se detenga la noción del tiempo,
Lento… Al danzar del viento…

Ayer la vi cuando pasaba,
Ayer la vi sentarse allí,
Quiero acercarme but I feel so shy with you girl,
Me hace daño estar sin ti

Ayer la vi cuando pasaba,
Ayer la vi sentarse allí,
Quiero acercarme but I feel so shy with you girl,
Me hace daño estar sin ti

Oye la rumba se prendió
Hay chango
Hay chango

traigo son sabroso mi ritmo te hace goza
sabrosón pa la muchacha ese mi ritmo mama

que chévere que va
ven muévete pa acá

invítala a baila
dedícate a goza

Oye ya empezó la fiesta,
Tu estas lista pa gozar,
Movimiento de cadera,
No estas ready pa fuera,
(Bis)

Que mi gente sude… que brinquen every body en la pista get mad now,
Todo el mundo volviéndose loco las mujeres en biquini un poco,
Que se sienta el calor de mi rumba, de Croacia hasta el norte de usa,
En Nueva York lo gozan así, bailando en la punta el pie.

Oye ya empezó la fiesta,
Tu estas lista pa gozar,
Movimiento de cadera,
No estas ready pa fuera,
(Bis)
Oye ya empezó la fiesta,
Tu estas lista pa gozar,
Movimiento de cadera,
No estas ready pa fuera,
(Bis)

Que este summer no se acabe,

Yo solo quiero beber…
Las mujeres están bien buenas,
Y yo quiero comer…
Déjenme una muchacha que este bien chula pa enséñale como es que è
Que la cosa se à puesto buena, vamos a amanecer.

Oye ya empezó la fiesta,
Tu estas lista pa gozar,
Movimiento de cadera,
No estas ready pa fuera,
(Bis)
Oye ya empezó la fiesta,
Tu estas lista pa gozar,
Movimiento de cadera,
No estas ready pa fuera,

To all my people,
Get ready ,
Common in joy my party
All over the world..

Hell yeeaa,
Dale duro… ahi,
Common get creasy

Jump jump,
Everybody now,
Jump jump,
Get mad now
Hands up,
Hands up, Hands up,
Latinos,
Let`s Go… Que se sienta el descontrol.
Chica caliente dale hasta bajo,
Bañémosla en alcohol.

I made this Swing

Under a coco tree

This blended cha cha Just for your hips

Here is your baby...

Gial I'm muy picante man

Just wanna have some fun

Bailando rico son

And groove it

And dance it

Que rico

Chic caramelo
Así es como la quiero
Any baby want to play with this man?
Chic caramelo
Así es como la quiero
Sha la la la la la la la....

If you wanna touch me

Come on
get close to me

Ooh nena please

I got what you need

This caramelo skin

For all this chic flicks

Sha la la la la la la la....

Para Bailar la bamba!
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia.

Una cosita pa’ ti y pa’ mi
Ay arriba y arriba.

Ay arriba arriba por ti seré por ti seré por ti seré!

Bamba Bamba!

Yo no soy marinero!
Yo no soy marinero
Soy capitán soy capitán.

De la Sierra Morena,
cielito lindo, vienen bajando,

Un par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando.

Ay, ay, ay, ay !
Canta y no llores,
Porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones.

Pájaro que abandona, cielito lindo, su primer nido,

Si lo encuentra ocupado, cielito lindo, bien merecido.

Ese lunar que tienes!
cielito lindo, junto a la boca,

No se lo des a nadie,
cielito lindo, que a mí me toca.

Una flecha en el aire!
cielito lindo, lanzó Cupido,
si la tiró jugando,
cielito lindo, a mí me ha herido.

La cucaracha, la cucaracha,
Ya no puede caminar,
Porque no tiene, porque le falta Una pata para andar

Todos se pelean la silla que les deja mucha plata; en el Norte Pancho Villa y en el Sur Viva Zapata!

Una cosa me da risa: Pancho Villa sin camisa, Otra cosa me da horror, Al vil Huerta en camisón

Necesito algún “fortingo” para hacer la caminata, al lugar donde mandó
a la convención, Zapata.

Una guacamaya pinta
Le dijo a una colorada, Quien se meta con mi patria, Se lo carga la chi....

Ya murió la Cucaracha ya la llevan a enterrar, entre cuatro zopilotes
y un ratón de sacristán.

Hay unos que roban mucho, y luego huyen muy lejos,

validos de fuero y mando y de que nos creen pen ...

En lo alto de una abrupta serranía acampado se encontraba un regimiento y una moza que valiente lo seguía locamente enamorada del sargento.

Popular entre la tropa era Adelita,
la mujer que el sargento idolatraba
que además de ser valiente era bonita que hasta el mismo coronel la respetaba.

Y se oía que decía
aquel que tanto la querí...

Si Adelita se fuera con otro
la seguiría por tierra y por mar,
si por mar en un buque de guerra si por tierra en un tren militar.

Si Adelita quisiera ser mi esposa, y si Adelita ya fuera mi mujer,
le compraría un vestido de seda para llevarla a bailar al cuartel.

Y después que terminó la cruel batalla y la tropa regresó a su campamento por la vez de una mujer que sollozaba

la plegaria se oyó en el campamento.

Y al oírla el sargento temeroso
de perder para siempre su adorada escondiendo su dolor bajo el reboso
a su amada le cantó de esta manera...

Y se oía que decía
aquel que tanto se moría...

Si Adelita se fuera con otro
la seguiría por tierra y por mar,
si por mar en un buque de guerra si por tierra en un tren militar.

ES:

Estas son las mañanitas que cantaba el rey David.

Hoy por ser día de tu santo, te las cantamos a ti.

Despierta mi bien, despierta, mira que ya amaneció

ya los pajarillos cantan la luna ya se metió.

Qué linda está la mañana en que vengo a saludarte

venimos todos con gusto y placer a felicitarte.

El día en que tu naciste nacieron todas las flores

y en la pila del bautismo cantaron los ruiseñores

Ya viene amaneciendo, ya la luz del día nos dio.

Levántate de mañana mira que ya amaneció.

EN :

These are the morning songs that King David used to sing.

Today, because it’s your special day, we sing them to you.

Wake up, my dear, wake up, look, the sun has already risen,

the little birds are singing, and the moon has already gone down.

How beautiful is the morning on which I come to greet you;

we all come with joy and pleasure to congratulate you.

The day you were born, all the flowers bloomed,

and the nightingales sang at the baptismal font.

The dawn is breaking, and the daylight is upon us.

Get up this morning; look, the sun has already risen.

esto es a lo niche, caliche,
venite,
nos vamos pa los Yores, señores come on.

esto es a lo niche,
caliche,
venite,
nos vamos a lo punta talon, punta talon.

y comenzó vacilon,
llegaron los que son,
llevando un nuevo sound pa los Yores, oye latino no te asombres,
vamo' a hacer desorden,
este ritmo lleva mi nombre,

Y ve vo' jabés, movéte movéte, y ve vo' jabés, Mirá cojé,

y ve vo' jabés, movéte movéte, y ve vo' jabés, cuidao y te caés.

hey Cali,
What's going on, this is a lo niche, del barrio song, cuero pa' la calle, campaneo básico, Do you feel it ? ti-ti có, ti-ti có.

FR:

Ça c’est à la façon des noirs, “caleninen”
Venez !

Nous allons à New-York

Messieurs, venez.

Ça c’est à la façon des noirs, “caleninen”
Venez !

Nous allons à New-York,

Messieurs, venez

Nous allons en, pointe, talon, pointe talon

Et la fête a commencé
Ceux qui sont venus, y sont

En amenant un nouveau son à New York
Hey latino, ne soyez pas surpris

On va faire du désordre
Ce rythme porte mon nom

Et tu le sais bien
Bouge-toi, bouge-toi
Et tu le sais bien
Regarde, attrape

Et tu le sais bien
Bouge-toi, bouge-toi
Et tu le sais bien
Regarde, attrape

Fait gaffe, ne tombe pas par terre

Hey Cali

Qu’est ce qui se passe?

Ça c’est à la façon des noirs
Chanson du quartier

Cuir pour la rue

Frappement basique de la cloche
L'avez-vous ressenti ? Ti ti co, ti ti co

From there i come from, My beauty island,
So put yo hand on the air, Mi ghetto,

Run take a plane to go San Andres, a beautiful place to pass it the best, non stress,
come and flex,

Take a walk on the white sand,
with the sun on yo face,
Feel the cool breeze front a the sea, Is really nice thing,
as yo can see,
Is just like a dream,
A paradise life,
I'm proud to be raizal,
Follow me....

Come and jam,
with mi culture song,
Put your hands in the air, If yo love to dance,

With my ting shingalin, Wath wuman me see, Eo,
Eo, Eo

FR:

D’où, je viens Mon île de beauté

Donc, mettez vos mains en l'air Mon ghetto

Prendre un avion pour aller à San Andres

Un bel endroit pour passer le meilleur
Pas de stress
Venez et relaxez-vous
Faites une promenade sur le sable blanc Avec le soleil sur vos visages
Sentez-vous le font de brise fraîche de la mer

C’est une belle chose Comme vous pouvez le voir C'est comme un rêve
Une vie de paradis
Je suis fier d'être “raizal” Suivez-moi ....

Venez et amusez-vous Ma chanson de culte

Mettez vos mains en l'air Si vous aimez danser

Avec mon truc « shingalin » Quelle femme me regarde Eo
Eo

Oye !
Que rumba te traigo yo.
Esto lo traje pa' que muevas los pies. Hands in the air, mi gente
Sube, sube, sube.

Tonight the party it's gonna be fun let's go
Y las muchachas quieren vacilar.
Everybody get ready to jump and get back on the floor Let's burn the roof que esto va a empezar.

It's getting hot, hot, caliente.
Everybody get ready to jump and get back on the floor Let's burn the roof que esto va a empezar.

Oye

FR:

Écoutez!
Quelle soirée je vous emporte !!
Ceci est pour vous faire bouger les pieds Mains en l'air, mon peuple
Montez, Montez, Montez

Ce soir, la fête va être amusante
Et les filles veulent s'y amuser
Tout le monde, préparez-vous à sauter et revenir sur la piste de danse Brûlons le toit cela va commencer

Il commence à faire chaud, chaud, chaud
Tout le monde, préparez-vous à sauter et revenir sur la piste de danse Brûlons le toit cela va commencer

You and me,
are looking for some one, to make us feel good,

you and me,
are ready for action, for more satisfaction.

Hoy en la noche tengo ganas de conoce' una muchacha, i see that girl in the club

i crush on her,
i feel to dance some chacha.

Esos ojitos blue,
y su long dark hair,
she realy got me crazy, la quiero conocer,

and all the nigth long i gone be with her.

you and me no vamos a goza,

ve mujer te voy a enamorar.

FR:

Toi et moi

On est à la recherche de quelqu'un Pour qu’on se sente bien

Toi et moi
On est prêt pour l'action Pour plus de satisfaction

Ce soir j'ai envie de connaitre une fille Je vois cette fille dans le club

Je craque pour elle
J'ai le sentiment de danser un peu de cha cha

Ces yeux bleus
Et ses longs cheveux noirs

Elle me rend vraiment fou
Je veux la rencontrer et toute la nuit Je veux être avec elle

Toi et moi, on va s'amuser
Viens, femme. Je vais te faire tomber amoureuse

He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

Oye salió el sol
Mucha gente motivada teniendo el control Hace falta la tierra pero aquí estoy yo

Mi tierra me llama, taking all for all Sólo pensarte me hace llorar, quiero regresar.

Sólo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar

He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

Take it slow, let it flow

Form the east to the west coast. North and south,
La cosa se pone mejor.
Latinos hang out

Tumbao con flow montuno y guaguanco Y el negro vaciló

Oye, groove it baby
Oye bailador,
Sube que sube, que sube.
I wanna go back, tengo ganas del volver a ver. Mi tierra me llama.
Mi gente mi isla que me vio nacer.
Mi tierra me llama.
Cantar con mi familia que hace tiempo me ve. Mi tierra me llama.
Todo esta listo, vacilando en el week end.
Mi tierra me llama.
Sólo pensarte me hace llorar.

Mi tierra me llama.
Sólo pensarte me hace llorar, Quiero volver para vacilar.

FR:

Eh maman (x 3)

Ma belle terre m’appelle Eh maman (x 3)
Ma belle terre m’appelle

Écoute, le soleil se lève
Beaucoup de gens motivés ont le contrôle Ma terre me manque, mais je suis ici

Ma terre m’appelle, en prenant tout par tout

Simplement d'y penser me fait pleurer J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer Je veux rentrer pour m'amuser

Prenez votre temps, laisser couler De l'est à la côte ouest
Nord et sud
Tout commence à devenir mieux Latinos "sortez"

Tumbao avec du "flow" montuno guaguancô Et le noir s'amuse

Hey, bouge-toi ma petite Hey danseur

Montez, montez Je veux rentrer Ma terre m’appelle

Mon peuple de mon île, qui m'a vu naître Ma terre m'appelle

Chanter avec ma famille, on ne s'est pas vu depuis longtemps Ma terre m'appelle
Tout est prêt, on s'amuse tout le week-end
Ma terre m'appelle

Simplement d'y penser me fait pleurer J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer Je veux rentrer pour m'amuser

Welcome every body come on to my party

I know, you know we like it,
Welcome every body come on to my party Hee yes i like it
Welcome every body come on to my party WI know, you know we like it
Welcome every body come on to my party Hey yee you like it
Hello ladys,
Miren quien llegó

The soneros of the party pana black y Ortegon. we have some fun,
For the chicks rum,
Every body In the party pa’ quedarse drunk. And jump

feel the sound with the groove

Of this song
Movimiento De cadera,
Muevete como tu quieras
Lo que traigo es sabor.
si me pides que quede me quedo Si me pides q me valla me voy

Si me pides que quede me quedo
Si me pides q me valla me voy me voy

La rumba esta candela,

Mi chicha esta que quema,

Tengo algo que decirte, Tu te vas o te queda, Conmigo,
Por que sigo aqui, The roof is un firme, Keep

it hot keep it hot.

FR:

Bienvenue tout le monde, venez à ma soirée Je sais, tu sais que nous aimons
Bienvenue tout le monde venez à ma soirée Hee oui j’aime

Bienvenue tout le monde, venez à ma soirée On sait, tu sais que nous aimons
Bienvenue tout le monde, venez à ma soirée Hey yee tu l’aimes

Bonjour les filles Regardez qui est venu?

Les "soneros" de la soirée Pana Black et Ortegon Nous avons du "fun"

Pour les filles du rhum

Toute le monde en soirée pour finir bourré Et saute
Écoute le son
Avec le "groove"

De cette chanson

Mouvement des hanches Bouge toi comme tu veux

Ce que j’apporte c’est le goût La rumba est en feu

Ma "chica" est en train de brûler J’ai quelque chose à te dire
Tu pars ou tu restes avec moi Parce que je suis toujours là

Le toit est en feux Garde la chaleur

Si vous me demandez de rester, je reste
Si vous me demandez, je suis parti je suis
Si vous me demandez de rester, je resterai
Si vous me demandez, je suis parti je vais je vais