Nick Drake
Flying Above my bed
Playing River Man
Thin Curls of smoke
Tracing your face
We’re 17
Meet me up in space
We’ll do it all again
Just to be Young in Wisconsin
The Cure you thought
Was all it took
To get me to cry
Follow along
The river bend
So we can try
Meet me up in space
We’ll do it all again
Just to be
Young in Wisconsin

A white picket fence
And many flowers
A big old tree behind
For shade in the summer
There we’ll have our best memories
This will be our safe place
This will be our safe place
A safe place
There we’ll have our best memories
Built a house in your heart
Bear hands open arms
Built a shelter by the lake
If your heart ever breaks
It’ll be there for you
To keep you safe
Built a home for two
Down Fourth and Grace
This will be our safe place
This will be our safe place safe place
When the summer has gone
Leafs have all fallen
When our heart will become
Two
You’ll have a house in your heart
Keeping you safe
Keeping you safe

Look at her
She’s clumsy and poor
No one will ever be sure
What is it she does with her life
Strangest of girls
She never gets out
Find a friend you need someone
Posters hanging on the walls
She talks to them
When she’s alone
Hey John Martyn
I wrote you a song
And laughs and suns and afternoons
Wasted away
Alone
We’ll find a way to love you
From now on
Strangest of girls
She never gets out
Sorry we had never seen
The light of day
On what you bring
The world is better with you in it
Don’t go just now
We’d love you to sing
And laughs and suns and afternoons
Wasted away
Alone
We’ll find a way to love you
From now on

Bluest of birds
Flying by my window
Baby
You’re seen and heard
Let’s meet by the willow tree
We’ll kiss and make plans
Like it’s our wedding
Keep holding my hand
I’m disappearing
Ain’t life beautiful
Baby
Ain’t life beautiful
Bluest of birds
Flying by my window
Baby
You’re seen and heard
Ain’t life beautiful
Ain’t life beautiful Baby

Cause I don’t wanna lose you
I should never let you down
Let you down
Cause I don’t wanna lose you
Want you to be safe and sound
Safe and sound

I feel you in my corazon
You can’t leave until you’re done
I’ll give up everything for you
Yeah you’re the luz in my life
Oh baby I feel ready now
If you wanna give me everything
I can’t get you off my mind
I want to be your something else
You gotta be there at the break of down
If you wanna get with me tonight
We’re gonna oh oh oh oh
Oh oh oh oh
If you wanna get it right
Que calor
Que calor
You get me hot now
Que calor
Que calor
You get me hot now
Que calor
Que calor
You get me hot now

El van a quererme No pueden tenerme Es divertente jugar No sé firmarlo Querer una vez conti Eres ok somos cool
Hey mamacita Eres un verano Como el azúcar Y físicamente Tú eres cariño Yo no lo puedo
Soportarlo
Sí tú me quieres
Fácil no eres
Dame más
Soportarlo
Sí tú me quieres
Fácil no eres dame más

Ay,
Con los otros andado en la Yo me voy contigo pa
Con los otros andado en la Contigo si contigo si
Digo yo me voy a fuego
Papi contigo yo me envuelvo Papi contigo yo me envuelvo, A fuego
Contigo si
Hoy, contigo ya me pierdo Como un tanfo metiéndose Tondo vueltas baby
Tóndo vueltas baby
Ay bailado como si se sacó de la noche Bailado como si no hubiera otra noche
Pera me sientir tan soy sito si Pera me sientir tan soy sito si Prera te pera te la y to ami Pera te pera te la y to ami

Iced out
Check the wrist
Boss moves
Represent
Shut it down every day
I'm the dopest that it get
Show me what you working with I know you got that hustle in ya Put my city on my back forever
I gonna represent it
Hit me on the hotline
Yeah I'll be pulling up outside
Yeah hit me on that hotline
Yeah picking up and I'm outside with it
Rolling through my city Every day is going down Big boss
I'm a king
I see when I wear the crown I'm a king
I'm a king
Out here actin' bad
what I get you never had Got my foot up on the gas I ain't never lookin' back Nope
Out here actin' bad
what I get you never had Got my foot up on the gas I ain't never lookin' back Nope
Rolling through my city

Ritmo de la calle fluye Nadie puede parar
Vecinos en la esquina
Viendo al sol brillar
La vida se celebra
Cada día es un festín
Barrio lleno de vida
Siempre suena el violín
Suenan los tambores,
Vibración en el corazó
Pasos en la pista como una revolución
Luces de la noche reflejo en el sudor
Cada rima afilada cortando el calor
Energía que estalla fuego en el aire
La gente se mueve
Nadie puede negarse
Ritmo inagotable
Desde el alba hasta el anochecer
Energía que estalla, fuego en el aire
La gente se mueve nadie puede negarse
Ritmo inagotable desde el alba hasta el anochecer
La calle es nuestra

El sol salió y me encontré
Tus ojos claros como el mar
Sonrisas tímidas yo sé
Promesas de nunca olvidar
Vuela alto mi corazón
Con cada toque de tu voz
La vida es como una canción
Contigo todo es un color
Caminos largos vamos a andar
Tus manos siempre junto a mí
La luna llena nos mirará
Y el tiempo se detiene aquí
Vuela alto mi corazón
Con cada toque de tu voz
La vida es como una canción
Contigo todo es un color

Get Into You

Everything will be alright
Don't want to hurt too bad
Love is not all over

Oh yeah let me know
Everything will be alright
You seem so down below.

Don't want to hurt you so bad
You need time to be better
Love is not all over
Call me when you'll feel the passion get into you
Get into you

Oh yeah make it slow
No you don't need to rush
Take time to clear your mind
You still will be my crush
I know all about the troubles you've been through
Call me when you'll feel the passion get into you
Get into you / Get into you

Oh yeah let me know
Everything will be alright
You seem so down below.

Don't want to hurt you so bad
You need time to be better
Love is not all over
Call me when you'll feel the passion get into you
Get into you

Oh yeah make it slow
No you don't need to rush
Take time to clear your mind
You still will be my crush
I know all about the troubles you've been through
Call me when you'll feel the passion get into you
Get into you / Get into you

Je me demande ce que je ferais

Si je venais à te ressembler
Les voix dans ma tête
Viennent me parler
Je sens que la fête ne fait que commencer

I can’t tell what I felt like the first time that we met My mind was set
Safe and sound it’s just the second time
My heart melt
I know there’s no way to hide
And I don’t even try to fight it
My broken heart was never hurt like this before
Oooh Nanananana x4

Je ne demande pas ta main


Je veux juste passer la mienne (dans tes cheveux) Manger tartines de pain

Sucer doigts pleins de miel

Ma tête (oui ma tête, oui ma tête) Tourne à cause de toi

Les planètes


Ne s’alignent pas (ne s’aligneront pas) Tu m’as jeté un sort

Je ne peux plus faire le mort

Je ne demande pas ta main


Je veux juste passer la mienne (dans tes cheveux) Manger tartines de pain

Sucer doigts pleins de miel

Hé toi


Faisons des pizzas


L’amour, la mozzarella


Hé toi (oui toi)


Faisons des pizzas (des pizzas) L’amour, la mozzarella (la mozzarella)

Je ne demande pas ta main


Je veux juste passer la mienne (dans tes cheveux) Manger tartines de pain

Sucer doigts pleins de miel

Je ne demande pas ta main


Je veux juste passer la mienne (dans tes cheveux) Manger tartines de pain

Sucer doigts pleins de miel

Je veux juste passer la mienne (dans tes cheveux)
Manger tartines de pain


Sucer doigts pleins de miel

VERSE 1

Up there on the hill
There’s a land of fairies
So many stories
Of a world green and still

In the glowing moonlight
Dancing ‘round the fire
When we were together
Future looked so bright

CHORUS
Down in the valley
I will not say goodbye
Our legend will say
Love will never die
I’ll keep forever
This world that is gone
Our time together
From dusk until dawn

VERSE 2

Up on the mountain
When our magic died
Where on earth did you hide?
In the storm, in the din?

I miss you my swain
But I hold back my tears
(Cos) I will sail for years
To meet you again

CHORUS

Down in the valley
I will not say goodbye
Our legend will say
Love will never die
I’ll keep forever
This world that is gone
Our time together
From dusk until dawn
Down in the valley
I will not say goodbye
Our legend will say
Love will never die
I’ll keep forever
This world that is gone
Our time together
From dusk until dawn

VERSE 3

From heaven above
On the first day of spring
The angels will sing
The song of our love

Right here by the sea
When for us the bells toll
Both body and soul
We will soon be free

CHORUS

Down in the valley
I will not say goodbye
Our legend will say
Love will never die
I’ll keep forever
This world that is gone
Our time together
From dusk until dawn

Down in the valley
I will not say goodbye
Our legend will say
Love will never die
I’ll keep forever
Our world green and still
Our time together
Up there on the hill
Our time together
Up there on the hill

AR:

غاع لي درتو
Gha3 li derto

و عشتو
O 3echto

عمري هاد زين
Omri had zine

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

غاع لي درتو
Gha3 li derto

و عشتو
O 3echto

عمري هاد زين
Omri had zine

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

كنت مسالي
Kont mesali

نعيش النهار بنهارو كولشي ديالي
N3ich nhar b nharo kolchi dyali

كنت هاني
Kont hani

مرتاح البال و ديما هاني
Merta7 lbal w dima hani

حتى دخلت حياتي
7tta dkhalt 7ayati

سكنت روحي و ذاتي
Skant rou7i w dati

بدلتلي كل بلاناتي و عاداتي
Bdalat li kol blanati w 3adati

حتى دخلت حياتي
7tta dkhalt 7ayati

سكنت روحي و ذاتي
Skant rou7i w dati

بدلتلي كل بلاناتي و عاداتي
Bdalat li kol blanati w 3adati

غاع لي درتو
Gha3 li derto

و عشتو
O 3echto

عمري هاد زين
Omri had zine

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

غاع لي درتو
Gha3 li derto

و عشتو
O 3echto

عمري هاد زين
Omri had zine

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

قل للمليحة في الخمار الأسود
Qoul l lmlay7a f l khmar l aswad

ماذا فعلت بناسك متعبد
Mada fa3alt binaask mt3abid

حتى دخلت حياتي
7tta dkhalt 7ayati

سكنت روحي و ذاتي
Skant rou7i w dati

بدلتلي كل بلاناتي و عاداتي
Bdalat li kol blanati w 3adati

حتى دخلت حياتي
7tta dkhalt 7ayati

سكنت روحي و ذاتي
Skant rou7i w dati

بدلتلي كل بلاناتي و عاداتي
Bdalat li kol blanati w 3adati

غاع لي درتو
Gha3 li derto

و عشتو
O 3echto

عمري هاد زين
Omri had zine

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

غاع لي درتو
Gha3 li derto

و عشتو
O 3echto

عمري هاد زين
Omri had zine

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati

شفتو فحياتي
Chefto f 7ayati






EN:

Everything I've done
and lived
I've never seen this beauty
in my life
in my life
Everything I've done
and lived
I've never seen this beauty
in my life
in my life
I was free
I lived day after day
everything was mine
I was quiet
peace of mind and always calm

Until she got into my life
It has inhabited my soul and my being
She changed all my plans and habits
Until she got into my life
It has inhabited my soul and my being
She changed all my plans and habits

Everything I've done
and lived
I've never seen this beauty
in my life
in my life
Everything I've done
and lived
I've never seen this beauty
in my life
in my life

Tell the black-veiled beauty
what did you do with that devout pious man

Until she got into my life
It has inhabited my soul and my being
She changed all my plans and habits
Until she got into my life
It has inhabited my soul and my being
She changed all my plans and habits

Everything I've done
and lived
I've never seen this beauty
in my life
in my life
Everything I've done
and lived
I've never seen this beauty
in my life
in my life







FR:

Tout ce que j'ai fait
et vécu
jamais je n'ai vu cette beauté
dans ma vie
dans ma vie
Tout ce que j'ai fait
et vécu
jamais je n'ai vu cette beauté
dans ma vie
dans ma vie
J'étais libre
je vivais jour après jour, tout était à moi
j'étais tranquille
l'esprit tranquille et toujours calme

Jusqu'à ce qu'elle est entré dans ma vie
Elle a habité mon âme et mon être
Elle a changé tous mes plans et mes habitudes
Jusqu'à ce qu'elle est entré dans ma vie
Elle a habité mon âme et mon être
Elle a changé tous mes plans et mes habitudes

Tout ce que j'ai fait
et vécu
jamais je n'ai vu cette beauté
dans ma vie
dans ma vie
Tout ce que j'ai fait
et vécu
jamais je n'ai vu cette beauté
dans ma vie
dans ma vie

Dis à la belle au voile noir
qu'as-tu fait de ce dévot pieuxv

Jusqu'à ce qu'elle est entrée dans ma vie
Elle a habité mon âme et mon être
Elle a changé tous mes plans et mes habitudes
Jusqu'à ce qu'elle est entrée dans ma vie
Elle a habité mon âme et mon être
Elle a changé tous mes plans et mes habitudes

Tout ce que j'ai fait
et vécu
jamais je n'ai vu cette beauté
dans ma vie
dans ma vie
Tout ce que j'ai fait
et vécu
jamais je n'ai vu cette beauté
dans ma vie
dans ma vie

AR:

قل لي انا انت هنا ولا ايه حكايتك بالضبط يا اللي واخد عقلي في كل الازمنه
Qul li ana inta hina wala eh hikaytak bilzabt ya illi wakhid 'aqli fi kull al-azmina

حكايتنا قصتنا لسه مطوله ولا مش معروف لها طريق دي قلبي مجننه
Hikaytna, qisatna lissa mitwalah wala mish ma'ruf laha tareeq di qalbi magninah

اجيك من هنا تروح هناك حيرت قلبي معك
Ajik min hina trooh hinak hayyart qalbi ma'ak

يا اللي قلبي وروحي وهوايا فداك
Ya illi qalbi wa roohi wa hawaya fidaak

تعالى جنبي انا ما تشوف شويه هنا
Ta'ala ganbi ana ma tishoof shwaya hina

خد بالك هقولها لك كل سنه
Khud balak ha'oolha lak kull sana

واخذ بالي شويه حبه
Wakhid bali shwayya habba

قلبي دق الف دقه
Qalbi daq alf daqqa

قلبي ليك مليان بالرقه
Qalbi leek malyan bil-riqqa

قل لي طريقك اي سكه
Qul li tareekak ay sikka

لوحدي دماغي تروح وتودي
Lwahdi dmaghi trooh w twardi

لو كان الودي ودي
Law kan al-waddi waddi

مش هخلي الامر يعدي
Mish ha-khali al-amr yi'addi

مش هخلي اللعبه ضدي
Mish ha-khali al-lu'bah diddi

ده انا يا دوب استناك اصبر قلبي اتمناك
Da ana ya doob astannak asber qalbi atmannaak

مش هرتاح غير وانا معاك
Mish ha-rtah ghir wana ma'ak

ننسى الدنيا هنا وهناك
Ninsa ad-dunya hina wa hinak

بيحلى يومي وانا وياك
Bihla youmi wana wayak

ما تديني بقى رضاك
Ma tidini baqa ridaak

تعال هنا طل
Ta'ala hina tull

قلبي مش في الصبر بطل
Qalbi mish fil-sabr batal

كفايه لوحدي بقى بطل
Kifaya lwahdi ba'a batal

عند ونبقى زي الفل
'And w nibqa zay al-full

زي الفل زي الفل
Zay al-full zay al-full

يا بطل يا بطل يا بطل
Ya batal ya batal ya batal

اجيك هنا تروح هناك حيرت قلبي معك
Ajik hina trooh hinak hayyart qalbi ma'ak





EN:

Tell me, are you really there or what is your story, you who have taken possession of my mind at every moment?
Is our history, our journey, still long or does it have no clear direction? My heart is crazy about this.

I come to you, you go away there, you have made my heart confused.
You, for whom my heart, my soul and all my love are entirely devoted,
Come near me, take a look over there,
Be careful, I'll tell you every year.

You occupied my mind,
My heart beats a thousand beats,
It is filled with tenderness for you,
Tell me, which path are you going to take?
Alone, my mind spins,
If it was up to me to decide,
I will not let the situation pass,
I won't let the game go against me.

I wait for you impatiently, my heart yearns for you,
I will only find peace with you,
Let's forget the world here and there,
My days light up when I'm with you,
So grant me your tenderness.

Come here, take a look,
My heart can't wait any longer, hero
Enough of being alone, stay hero
Stubborn, we will be perfect,
Perfect, perfect,
Stubborn, we will be perfect, stubborn, we will be perfect,

My hero, my hero, my hero.
I come to you, you go away there, you have made my heart confused.
You, for whom my heart, my soul and all my love are entirely devoted,
Come near me, take a look over there,
Be careful, I'll tell you every year





FR:

Dis-moi, es-tu vraiment là ou c'est quoi ton histoire, toi qui as pris possession de mon esprit à chaque instant ?
Notre histoire, notre parcours, est-il encore long ou est-ce qu’il n’a pas de direction claire ? Mon cœur en est fou de ça.

Je viens vers toi, tu t’éloignes là-bas, tu as rendu mon cœur confus.
Toi, pour qui mon cœur, mon âme et tout mon amour sont entièrement dévoués,
Viens près de moi, jette un coup d'œil par là,
Fais attention, je te le dirai chaque année.

Tu as occupé mon esprit,
Mon cœur bat mille battements,
Il est rempli de tendresse pour toi,
Dis-moi, quel chemin vas-tu prendre ?
Seule, mon esprit tourne,
Si c'était à moi de décider,
Je ne laisserai pas passer la situation,
Je ne laisserai pas le jeu tourner contre moi.

Je t’attends avec impatience, mon cœur te désire ardemment,
Je ne trouverai de la paix qu’avec toi,
Oublions le monde ici et là,
Mes journées s'illuminent quand je suis avec toi,
Accorde-moi donc ta tendresse.

Viens ici, jette un coup d'œil,
Mon cœur ne peut plus attendre, héros
Assez d’être seul, reste héros
Entêtés, nous serons parfaits,
Parfaits, parfaits,
Entêtés, nous serons parfaits, entêtés, nous serons parfaits,

Mon héros, mon héros, mon héros.
Je viens vers toi, tu t’éloignes là-bas, tu as rendu mon cœur confus.
Toi, pour qui mon cœur, mon âme et tout mon amour sont entièrement dévoués,
Viens près de moi, jette un coup d'œil par là,
Fais attention, je te le dirai chaque année

AR:

نحن في الصدارة
Nahnu fi al-sadāra

قلبنا حديد
Qalbuna hadīd

كحل ولا بيض
Kuhl wala byad

احنا أحرار، ماشي عبيد
Ihna ahrār, māshi abīd

نحن في الصدارة
Nahnu fi al-sadāra

قلبنا حديد
Qalbuna hadīd

كحل ولا بيض
Kuhl wala byad

احنا أحرار، ماشي عبيد
Ihna ahrār, māshi abīd

الداخل شعلة نار
Al-dākhil shu‘la nār

شاعلة العافية
Shā‘ila al-‘āfiya

الدم حار و النفس غالية
Al-dam hār wa al-nafs ghāliya

بالليل و بالنهار
Bil-layl wa bil-nahār

ناس غي حاضية
Nās ghay hādhiya

القلوب و العقول طافية
Al-qulūb wa al-‘uqūl tāfiya

كيسولونا كنجولو ساهرة
Kīsa’ulūna kanjūlu sāhira

الله وحده يعلم
Allāh wahdahu ya’lam

الدنيا ما واعرة ما سهلة
Al-dunya ma wā’ira ma sahla

فالتالي نقولو راحنا مزيانين
Fa-ltāli ngūlu rāhna mziyānīn

مزيانين
Mziyānīn

نحن في الصدارة
Nahnu fi al-sadāra

قلبنا حديد
Qalbuna hadīd

كحل ولا بيض
Kuhl wala byad

احنا أحرار، ماشي عبيد
Ihna ahrār, māshi abīd

نحن في الصدارة
Nahnu fi al-sadāra

قلبنا حديد
Qalbuna hadīd

كحل ولا بيض
Kuhl wala byad

احنا أحرار، ماشي عبيد
Ihna ahrār, māshi abīd

الداخل شعلة نار
Al-dākhil shu‘la nār

شاعلة العافية
Shā‘ila al-‘āfiya

الدم حار و النفس غالية
Al-dam hār wa al-nafs ghāliya

بالليل و بالنهار
Bil-layl wa bil-nahār

ناس غي حاضية
Nās ghay hādhiya

القلوب و العقول طافية
Al-qulūb wa al-‘uqūl tāfiya






EN:

We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves

We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves

Inside the fire burns
The fire burns
Warm blood and the precious soul

Day and night
People spy
Hearts and minds extinct

When they ask us, we say "Nothing special"

Only God knows the truth
The truth

Life is neither difficult nor easy
At the end, we say we're okay
We're fine
We're fine
We're fine
At the end, we say we're okay

We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves

We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves

Inside the fire burns
The fire burns
Warm blood and the precious soul

Day and night
People spy
Hearts and minds extinct





FR:

Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves

Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves

À l'intérieur, le feu brûle
Le feu brûle
Le sang chaud et l'âme précieuse

De jour comme de nuit
Les gens espionnent
Les cœurs et les esprits éteints

Quand ils nous demandent, nous disons "Rien de spécial"

Seul Dieu connaît la vérité

La vie n'est ni difficile ni facile
À la fin, nous disons que nous allons bien
Nous allons bien
Nous allons bien
Nous allons bien
À la fin, nous disons que nous allons bien

Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves

Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves

À l'intérieur, le feu brûle
Le feu brûle
Le sang chaud et l'âme précieuse

De jour comme de nuit
Les gens espionnent
Les cœurs et les esprits éteints