esto es a lo niche, caliche,
venite,
nos vamos pa los Yores, señores come on.

esto es a lo niche,
caliche,
venite,
nos vamos a lo punta talon, punta talon.

y comenzó vacilon,
llegaron los que son,
llevando un nuevo sound pa los Yores, oye latino no te asombres,
vamo' a hacer desorden,
este ritmo lleva mi nombre,

Y ve vo' jabés, movéte movéte, y ve vo' jabés, Mirá cojé,

y ve vo' jabés, movéte movéte, y ve vo' jabés, cuidao y te caés.

hey Cali,
What's going on, this is a lo niche, del barrio song, cuero pa' la calle, campaneo básico, Do you feel it ? ti-ti có, ti-ti có.

FR:

Ça c’est à la façon des noirs, “caleninen”
Venez !

Nous allons à New-York

Messieurs, venez.

Ça c’est à la façon des noirs, “caleninen”
Venez !

Nous allons à New-York,

Messieurs, venez

Nous allons en, pointe, talon, pointe talon

Et la fête a commencé
Ceux qui sont venus, y sont

En amenant un nouveau son à New York
Hey latino, ne soyez pas surpris

On va faire du désordre
Ce rythme porte mon nom

Et tu le sais bien
Bouge-toi, bouge-toi
Et tu le sais bien
Regarde, attrape

Et tu le sais bien
Bouge-toi, bouge-toi
Et tu le sais bien
Regarde, attrape

Fait gaffe, ne tombe pas par terre

Hey Cali

Qu’est ce qui se passe?

Ça c’est à la façon des noirs
Chanson du quartier

Cuir pour la rue

Frappement basique de la cloche
L'avez-vous ressenti ? Ti ti co, ti ti co

From there i come from, My beauty island,
So put yo hand on the air, Mi ghetto,

Run take a plane to go San Andres, a beautiful place to pass it the best, non stress,
come and flex,

Take a walk on the white sand,
with the sun on yo face,
Feel the cool breeze front a the sea, Is really nice thing,
as yo can see,
Is just like a dream,
A paradise life,
I'm proud to be raizal,
Follow me....

Come and jam,
with mi culture song,
Put your hands in the air, If yo love to dance,

With my ting shingalin, Wath wuman me see, Eo,
Eo, Eo

FR:

D’où, je viens Mon île de beauté

Donc, mettez vos mains en l'air Mon ghetto

Prendre un avion pour aller à San Andres

Un bel endroit pour passer le meilleur
Pas de stress
Venez et relaxez-vous
Faites une promenade sur le sable blanc Avec le soleil sur vos visages
Sentez-vous le font de brise fraîche de la mer

C’est une belle chose Comme vous pouvez le voir C'est comme un rêve
Une vie de paradis
Je suis fier d'être “raizal” Suivez-moi ....

Venez et amusez-vous Ma chanson de culte

Mettez vos mains en l'air Si vous aimez danser

Avec mon truc « shingalin » Quelle femme me regarde Eo
Eo

Oye !
Que rumba te traigo yo.
Esto lo traje pa' que muevas los pies. Hands in the air, mi gente
Sube, sube, sube.

Tonight the party it's gonna be fun let's go
Y las muchachas quieren vacilar.
Everybody get ready to jump and get back on the floor Let's burn the roof que esto va a empezar.

It's getting hot, hot, caliente.
Everybody get ready to jump and get back on the floor Let's burn the roof que esto va a empezar.

Oye

FR:

Écoutez!
Quelle soirée je vous emporte !!
Ceci est pour vous faire bouger les pieds Mains en l'air, mon peuple
Montez, Montez, Montez

Ce soir, la fête va être amusante
Et les filles veulent s'y amuser
Tout le monde, préparez-vous à sauter et revenir sur la piste de danse Brûlons le toit cela va commencer

Il commence à faire chaud, chaud, chaud
Tout le monde, préparez-vous à sauter et revenir sur la piste de danse Brûlons le toit cela va commencer

You and me,
are looking for some one, to make us feel good,

you and me,
are ready for action, for more satisfaction.

Hoy en la noche tengo ganas de conoce' una muchacha, i see that girl in the club

i crush on her,
i feel to dance some chacha.

Esos ojitos blue,
y su long dark hair,
she realy got me crazy, la quiero conocer,

and all the nigth long i gone be with her.

you and me no vamos a goza,

ve mujer te voy a enamorar.

FR:

Toi et moi

On est à la recherche de quelqu'un Pour qu’on se sente bien

Toi et moi
On est prêt pour l'action Pour plus de satisfaction

Ce soir j'ai envie de connaitre une fille Je vois cette fille dans le club

Je craque pour elle
J'ai le sentiment de danser un peu de cha cha

Ces yeux bleus
Et ses longs cheveux noirs

Elle me rend vraiment fou
Je veux la rencontrer et toute la nuit Je veux être avec elle

Toi et moi, on va s'amuser
Viens, femme. Je vais te faire tomber amoureuse

He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

Oye salió el sol
Mucha gente motivada teniendo el control Hace falta la tierra pero aquí estoy yo

Mi tierra me llama, taking all for all Sólo pensarte me hace llorar, quiero regresar.

Sólo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar

He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

Take it slow, let it flow

Form the east to the west coast. North and south,
La cosa se pone mejor.
Latinos hang out

Tumbao con flow montuno y guaguanco Y el negro vaciló

Oye, groove it baby
Oye bailador,
Sube que sube, que sube.
I wanna go back, tengo ganas del volver a ver. Mi tierra me llama.
Mi gente mi isla que me vio nacer.
Mi tierra me llama.
Cantar con mi familia que hace tiempo me ve. Mi tierra me llama.
Todo esta listo, vacilando en el week end.
Mi tierra me llama.
Sólo pensarte me hace llorar.

Mi tierra me llama.
Sólo pensarte me hace llorar, Quiero volver para vacilar.

FR:

Eh maman (x 3)

Ma belle terre m’appelle Eh maman (x 3)
Ma belle terre m’appelle

Écoute, le soleil se lève
Beaucoup de gens motivés ont le contrôle Ma terre me manque, mais je suis ici

Ma terre m’appelle, en prenant tout par tout

Simplement d'y penser me fait pleurer J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer Je veux rentrer pour m'amuser

Prenez votre temps, laisser couler De l'est à la côte ouest
Nord et sud
Tout commence à devenir mieux Latinos "sortez"

Tumbao avec du "flow" montuno guaguancô Et le noir s'amuse

Hey, bouge-toi ma petite Hey danseur

Montez, montez Je veux rentrer Ma terre m’appelle

Mon peuple de mon île, qui m'a vu naître Ma terre m'appelle

Chanter avec ma famille, on ne s'est pas vu depuis longtemps Ma terre m'appelle
Tout est prêt, on s'amuse tout le week-end
Ma terre m'appelle

Simplement d'y penser me fait pleurer J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer Je veux rentrer pour m'amuser

Welcome every body come on to my party

I know, you know we like it,
Welcome every body come on to my party Hee yes i like it
Welcome every body come on to my party WI know, you know we like it
Welcome every body come on to my party Hey yee you like it
Hello ladys,
Miren quien llegó

The soneros of the party pana black y Ortegon. we have some fun,
For the chicks rum,
Every body In the party pa’ quedarse drunk. And jump

feel the sound with the groove

Of this song
Movimiento De cadera,
Muevete como tu quieras
Lo que traigo es sabor.
si me pides que quede me quedo Si me pides q me valla me voy

Si me pides que quede me quedo
Si me pides q me valla me voy me voy

La rumba esta candela,

Mi chicha esta que quema,

Tengo algo que decirte, Tu te vas o te queda, Conmigo,
Por que sigo aqui, The roof is un firme, Keep

it hot keep it hot.

FR:

Bienvenue tout le monde, venez à ma soirée Je sais, tu sais que nous aimons
Bienvenue tout le monde venez à ma soirée Hee oui j’aime

Bienvenue tout le monde, venez à ma soirée On sait, tu sais que nous aimons
Bienvenue tout le monde, venez à ma soirée Hey yee tu l’aimes

Bonjour les filles Regardez qui est venu?

Les "soneros" de la soirée Pana Black et Ortegon Nous avons du "fun"

Pour les filles du rhum

Toute le monde en soirée pour finir bourré Et saute
Écoute le son
Avec le "groove"

De cette chanson

Mouvement des hanches Bouge toi comme tu veux

Ce que j’apporte c’est le goût La rumba est en feu

Ma "chica" est en train de brûler J’ai quelque chose à te dire
Tu pars ou tu restes avec moi Parce que je suis toujours là

Le toit est en feux Garde la chaleur

Si vous me demandez de rester, je reste
Si vous me demandez, je suis parti je suis
Si vous me demandez de rester, je resterai
Si vous me demandez, je suis parti je vais je vais