Kyrie, eleison.
Christe, eleison.
Kyrie, eleison.

ENGLISH:

Lord, have mercy on us.
Christ, have mercy on us.
Lord, have mercy on us.

Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus Sabaoth;
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Osanna in excelsis

ENGLISH:
Holy Lord, god of the heavenly forces!

Heaven and earth are filled with your glory!

Hosanna in the highest!

Alleluia

Pie Iesu, Domine, dona eis requiem.

Dona eis requiem sempiternam.

ENGLISH:

Pious Jesus, Lord, give them rest.

Give them eternal rest

Dortn est men in der vokhn khale zuneniu
Yeykhelekh vel ikh dir kokhn shlof je liuu liu
Er vet shikn tsvantsig dollers, zayn portrait dertsu
Un vet nemen lebn zol er unz ahintsutsu

Traduction :

Dors mon enfant
Là-bas, mon petit garçon, on raconte qu'on mange de la brioche même en
semaine,
Je te ferai du bouillon de poule, endors-toi, liuliu,
Il nous enverra 20 dollars et aussi sa photographie,
Et, si dieu lui prête vie, il nous fera venir là-bas....

Elle avait sous sa toque de martre,

Sur la butte Montmartre,

Un petit air innocent.
On l'appelait rose, elle était belle,

À sentait bon la fleur nouvelle,

Rue Saint-Vincent.
Elle avait pas connu son père,
Elle avait plus de mère,
Et depuis 1900,A’ demeurait chez sa vieille aïeule
Où qu'à s'élevait comme ça, toute seule,
Rue Saint-Vincent.
À travaillait déjà pour vivre
Et les soirs de givre,
Dans le froid noir et glaçant,
Son petit fichu sur les épaules,
À rentrait par la rue des Saules,
Rue Saint-Vincent.

Elle voyait dans les nuit gelées,
La nappe étoilée,
Et la lune en croissant
Qui brillait, blanche et fatidique
Sur la petite croix de la basilique,
Rue Saint-Vincent.
L'été, par les chauds crépuscules,
A rencontré Jules,
Qu'était si caressant,
Qu'à restait la soirée entière,
Avec lui près du vieux cimetière,
Rue Saint-Vincent.
Et je petit Jules était de la tierce
Qui soutient la gerce,
Aussi l'adolescent,
Voyant qu'elle marchait pantre,
D'un coup de surin lui troua le ventre,
Rue Saint-Vincent.
Quand ils l'ont couché sur la planche,
Elle était toute blanche,
Même qu'en l'ensevelissant,
Les croque-morts disaient que la pauvre gosse
Était crevé le soir de sa noce,
Rue Saint-Vincent.
Elle avait sous sa toque de martre,

Sur la butte Montmartre,
Un petit air innocent.
On l'appelait rose, elle était belle,
À sentait bon la fleur nouvelle,
Rue Saint-Vincent.

English translation :
RUE SAINT VINCENT
She had not known her fatherHer mother was goneAnd since 1900She lived in her old grandma’ s houseWhere she took care of herself
She was already working for livingAnd on frosty evenings
In the black freezing coldHer little shawl aroun her shouldersShe came home by the rue des SaulesRue Saint-Vincent.
In these frozen nightsShe saw the curtain of the starsAnd the crescent moonShining white and fatefulOn the little croce of the basilicaRue Saint-Vincent.
By the warm summer twilightShe would meet Jules,Who was so tenderShe would stay all evening longWith him near the old cemeteryRue Saint-Vincent.
And the young Jules was a good-for-nothingPimping the girlsWhen this kidSaw she was not playing the gameHe stabbed her in the stomachRue Saint-Vincent.
When they laid her outShe was all white.The undertakers burying herSaid that the poor childCroaked on her wedding day

Beneath her marten hatOn the Butte Montmartre,She had an innocent little air.She was called Rose, she was beautifulWith a scent like a young flowerRue Saint-Vincent.

If you want this side of me
If you hope there’s more to see
You can’t wait, this time tomorrow
You’ll be still holding on, I guarantee.

Come taste the water, taste the day
I’m an ocean, you’re the bay.
It’s been said that I’m an outlaw
With too much time to steal away.

You know, you know that I could never change
They say, you say, there’s need to disarrange.
And all I hear are lies that re-appear
And despite all this you still want this side of me.

God give me peace,
God give me rest
I need time to re-assess.
You see I’m tired, but that’s life though
I still hold my convictions to the test.

You know…

Mmmm,

This is me and I love me yeah,

This is me working on myself
, This is me Can't stop me now
, Doing me my way cause I can,

This is me and I love me yeah,

This is me working on myself
, This is me Can't stop me now
, Doing me my way cause I can.

No I ain't no size two, But my jeans Can't feel what my heart do,

Growing up yeah we were all lied to, All the photoshop had us thinking, What should I do, To look like them girls in them magazines, Had us all believing none of us could never be queens,

Focus on yourself, True beauty comes from inside, If they got something to say Just look em in the eye [tell em].
This is me and I love me yeah,

This is me working on myself
, This is me Can't stop me now
, Doing me my way cause I can,

This is me and I love me yeah,

This is me working on myself
, This is me Can't stop me now
, Doing me my way cause I can.

Know they say I'm different, But I like it like that that’s my intention, To be me do me how I wanna be, Ain't nothing stopping me from living life authentically

, I like how I walk I like how I talk, And everything in between,
So if you love yourself,
Raise a glass a toast while we sing.
This is me and I love me yeah,

This is me working on myself
, This is me Can't stop me now
, Doing me my way cause I can,

This is me and I love me yeah,

This is me working on myself
, This is me Can't stop me now
, Doing me my way cause I can, This is me and I love me yeah,

This is me working on myself
, This is me Can't stop me now
, Doing me my way cause I can,

This is me and I love me yeah,

This is me working on myself
, This is me Can't stop me now
, Doing me my way cause I can.

I feel there’s something in the air
It’s leading me to anywhere
I know the best is yet to come
I know we’re going to have some fun.
I hear the ocean at my feet
I hear Miami calling me
You say it’s warm this time of year
I say it’s time we disappeared
And we take our getaway.

So, let’s go round the world
To somewhere unfamiliar
I know there’s something in the sun
I know we’ve only just begun.

Let’s fly away for a year
Let’s be adventure pioneers
Head out to somewhere in the sun
Let’s go around the world.

Where to go? This is what I think,
Would you pour me another drink?
I’d like to go to Singapore
I’d like to learn to sing some more.
You really love your summer hair.

I like your skimpy underwear!
And you love the smell of sun cream
And I love the time we disappear
Just to make our getaway.

Tu dicevi troppe coseCanzoni tinte di roseParole grazioseOh baby oh baby oh
Parlava di poesieRose c'est la vieIl cielo è sceso quiOh baby oh baby oh
Bevevo dai suoi vetriCosì grandi, così verdi e tetriI suoi nudi celibiCosì grandi, severi e mobiliIn te
Scese quindi la mia sposaIncompresa fu la rosaCome ogni altra cosaOh baby oh baby oh
Tu dicevi troppe coseCanzoni tinte di roseParole grazioseOh baby oh baby oh
Parlava di poesieRose c'est la vieIl cielo è sceso quiOh baby oh baby oh
Bevevo dai suoi vetriCosì grandi, così verdi e tetriI suoi nudi celibiCosì grandi, severi e mobiliIn te
Scese quindi la mia sposaIncompresa fu la rosaCome ogni altra cosaOh baby oh baby oh

Oh why don't you take me to the moonI'll fly with you in a baloonand there you'll kiss me
and we will walk back to you.
Oh this is just happening all too soonmy life looks like a cartoonand then you'll kiss meand i am all stuck with you.
And I oh Ijust wanna fly highwhatever you say i'll blindly go your wayto the sky
And when we kissit seems as if we're glued togetherforever and ever'till the end of time.
Oh why don't you take me to the moonI'll fly with you in a baloonand there you'll kiss me
and we will walk back to you.
Tu tu ru tu to you.

I feel the same way day after dayI walk the same ground around and aroundEvery day I try to chart it
The shattered map that was my heartAnd it comes apart and I fall apartYou could say I lost my wayYou could say I love you
I see the same sign time after timeI see the same light night after nightIf I could go back to the source
I’d sell the well and buy a horseAnd give my kingdom back of courseYou could say I’m way off courseYou could say I love you
We are the same stuff enough is enoughWe have the same dream a dream is a dreamNot a moment passes byWhen I don’t believe that you and ICould leave all the others high and dryYou could say I lost my wayYou could say I love you

Tender love
Get it on tonight
Tender love
Feelin’ so right
Tender love
Shinin’ in your eyes
Tender love
Groovin’ through the night

Felt unique I really think I was so special
Felt unique I really think I was so special
but once in the street, we are not so special
especially not equal, especially not equal

where have we gone ?
when so much need to be done ?

I met this girl just yesterday
already sync in the same way
she gives me power
I am on fire

So here I am here I go


I met this girl just yesterday
started music years ago
never had the guts to sing
but here I am here I go

We felt in love just yesterday
we do our things in the same way
we feel obsessed, we feel possessed

so here we are here we go

I feel possessed, I feel obsessed,
we feel the same way, we cruise the milky way

Verse 1

As the blackbird in the spring

'neath the willow tree

Sat and piped I heard him sing

Praising Aura Lee.

Chorus

Aura Lea! Aura Lea! Maid of golden hair

Sunshine came along with thee

And swall-ows in the air.

Verse 2

Take my heart and take my ring

I give my all to thee

Take me for eternity

Dearest Aura Lee!

Chorus

Aura Lea! Aura Lea! Maid of golden hair

Sunshine came along with thee

And swall-ows in the air.

Verse 3

In her blush the rose was born

'twas music when she spoke

In her eyes the light of morn

Sparkling seemed to break.

Chorus

Aura Lee! Aura Lee! Maid of golden hair

Sunshine came along with thee

And swall-ows in the air.

Verse 4

Aura Lee the bird may flee

The willow' golden hair

Then the wintry winds may be

Blowing ev'rywhere.

Chorus

Aura Lee! Aura Lee! Maid of golden hair

Sunshine came along with thee

And swall-ows in the air.

Verse 5

Yet if thy blue eyes I see

Gloom will soon depart

For to me sweet Aura Lee

Is sunshine to the heart.

Chorus

Aura Lee! Aura Lee! Maid of golden hair

Sunshine came along with thee

And swall-ows in the air.

Words by William W. Fosdick (D.P)

Music by George R. Poulton (D.P)

Arrangement by

Manuel Galvin & Jean-Jacques Milteau