中文:

还记得第一次出发的那天吗
还记得第一次哭吗
还记得第一次相遇到镜中的自己
回忆弥漫 想象…

可否再闭上眼
触碰这柔软的危险
这多像从前的摸一天
阳光再次耀眼 指引着永恒的遥远
在那一刻 许下了心愿

纷扰的世界里
留下悲伤和欢喜
那才算是最美结局
阳光再次耀眼 指引着永恒的遥远
在那一刻 许下了心愿

还记得第一次出发的那天吗
还记得第一次哭吗
还记得第一次相遇到镜中的自己
回忆弥漫 想象…

ENG:

Do you still remember the day you first set out?
Do you still remember the first time you cried?
Do you still recall the moment you met
The reflection staring back at you?
Memories rise, drifting through imagination...
Close your eyes once more,
Touch this gentle, reckless dream.
It feels just like that day from long ago,
As sunlight shines again, guiding us far beyond,
And in that moment, a wish was made.
In this restless world,
We leave behind both sorrow and joy—
Only then can the story be truly complete.
As sunlight shines again, guiding us far beyond,
And in that moment, a wish was made.
Do you still remember the day you first set out?
Do you still remember the first time you cried?
Do you still recall the moment you met
The reflection staring back at you?
Memories rise, drifting through imagination...

FR:

Te souviens-tu du jour de ton premier départ ?
Te souviens-tu de la première fois où tu as pleuré ?
Te souviens-tu de cette première rencontre avec toi-même dans le miroir ?
Les souvenirs s’étendent, l’imagination s’évade…
Peux-tu fermer les yeux encore une fois,
Et toucher ce doux danger ?
Cela ressemble tant à un jour d’autrefois…
Le soleil brille à nouveau, illuminant l’éternité lointaine.
À cet instant, un vœu a été fait.
Dans ce monde troublé,
Nous laissons derrière nous tristesse et joie,
Car c’est ainsi que s’écrit la plus belle fin.
Le soleil brille à nouveau, illuminant l’éternité lointaine.
À cet instant, un vœu a été fait.
Te souviens-tu du jour de ton premier départ ?
Te souviens-tu de la première fois où tu as pleuré ?
Te souviens-tu de cette première rencontre avec toi-même dans le miroir ?
Les souvenirs s’étendent, l’imagination s’évade…

My mind’s like a battlefield,
The pressure’s holding on,
The scar that’ll never heal,
Reminds me where I'm from.

Fight back all my demons,
The devil ain't got nothin on me,
I don't need no permission,
I just take everything I need.

Standing at the top of my empire,
I'm at the top of my game,
I'm at the top of my empire,
I will no be tamed.

At the top of my empire,
Oh yeah,
At the top of my empire,
Yeah,
Say, say, yeah,
At the top of my empire,
At the top of my empire,
Oh yeah,
I'm at the top of my game,
At the top of my empire,
At the top of my game.

You're standing on the edge of your control,
Feeling your legs shake as it’s taking hold,
The whispers of regret scream out to tell you,
You should have known what you now know.

Now the hindsight’s only there just to fill you with doubt,
Holding on to your last breath until you slowly drown.

You circle through the shame of what you've become,
While the nightmare lingers on and on.

Come out from the shadows,
Stand up to all your fears,
Take back control again,
Your moment is here.

Yeah,
Your moment is here,
Yeah yeah,
Ooohh,
Your moment is here,
Your moment is here.

Chasing something bigger,
Nothing more to lose,
There’s something round the corner that’s pulling me to choose.

I know it could be endless,
But I just wanna know,
There’s the something round the corner that I can't let go.

They tell me,
Lay ready,
You'll be free,
If you just keep your eyes.

On the horizon,
There’s always something more out there,
Think You'll be surprised when,
You see that this is ours to share,
Where the earth meets the sky,
It could be yours tonight,
If you just keep your,
Eyes on the horizon.

Coming out the darkness,
The light begins to break,
Each step a little closer, it’s all mine to take.

Something calls me forward,
A voice I've never known,
The promise of a journey that I can't let go.

They tell me,
Lay ready,
You'll be free,
If you just keep your eyes.

On the horizon,
There’s always something more out there,
Think You'll be surprised when,
You see that this is ours to share,
Where the earth meets the sky,
It could be yours tonight,
If you just keep your,
Eyes on the horizon.

This world, was built for my hands,
Let go, I show you where you stand now Oh one of these days,
I'm taking your place.

It's time, better rise up to the occasion,
No I ain't, built for the taking,
You can try but I come with victory in my eyes.

So grab your weapons I see it in my mind,
Been waiting my whole life,
Oh my companion,
Together we will rise,
No way we'll lose this fight when it's you and I.

I'm stronger now,
It's a revival, together we'll conquer, conquer the crown,
Let’s rise up together, we'll run forever,
I'm stronger now,
It's a revival, together we'll conquer, conquer the crown,
Let’s rise up together, we'll run forever.

I know a place,
Far away,
Where they don't know our names,
Finders Seekers,
Our true colors,
They will never be the same.

Only ten feet away,
I will get there tomorrow,
Tomorrow is ours to keep,
We can give them today,
But they can't have tomorrow,
Tomorrow is ours to keep.

We are tomorrow,
Oh we'll stay around for another day,
While our fears drifted away,
We'll give our all to tomorrow,
Ten feet away,
I'll be gone but not today,
Let those bullets ricochet,
We'll give our all to tomorrow,
Stay.

Ten feet away Ten feet away Ten feet away,
Ten feet away Ten feet away Ten feet away.

Hold the fire in my eyes,
When I'm longing for you in the dark,
I see a spark in the sky,
Calling me in,
Calling me out In the night.

Fire’s burning in my heart,
Just let me take a new start,
I want you right by my side,
Before the world falls apart.

Now it’s too late to break,
When a new day awakes.

And I hear a voice inside of me,
Telling me what I should see,
I should get it all.

Fire’s burning in my heart,
Just let me take a new start,
I want you right by my side,
Before the world falls apart.

Paradise, call out my name,
I've been crawling round your cage,
Watch me as I escape,
As I escape.

Whispers of silence, whispers of rage,
I'm burnt in the fire, I wasn't built to obey.

Do you hear me? Do you hear me?
Fall right down,
Fall back down,
Colors in the night swirl my vision around,
You're my victim better watch your mouth.

Fall right down.

Do you hear now? Do you hear now? Do you hear now? Do you hear now?