Pure samba/bossa-nova in the spirit of the 60's. Cosy, sophisticated Pure samba/bossa-nova in the spirit of the 60's. Cosy, sophisticated & classy. Female & male singer duet. Male singer @0'45, guitare & Brazilian percussions.歌词
Samba que nurerê samba que nurará
Você é tão bonita que o samba vai te pegar
Samba que nurerê samba que nurará
Você é tão bonita que o samba vai te encontrar
Zum zum zum zum Jussara vem sambar
Zum zum zum zum Jussara vem sambar
Traditional samba/choro in the spirit of the 20's, 30's & 40's. Traditional samba/choro in the spirit of the 20's, 30's & 40's. Carefree, catchy, old-fashionned & joyful. Cavaquihno, guitar & Brazilian percussion.
Calm, interrogative & almost mysterious with marimba & various wooden Calm, interrogative & almost mysterious with marimba & various wooden percussion sounds. Progressive build-up. Cello & celesta @ 1'24.
Upbeat, fiery & festive salsa/jazz. Male vocals, latin percussion, Upbeat, fiery & festive salsa/jazz. Male vocals, latin percussion, male choir. Piano, bass, percussions & brass solo @ 2'22.歌词
ES:
Seguimos por buen camino y cimarroneando
Con la orquesta Chaworó comunicando
No hay tiempo que perder
Ni espacio para el atraso
Así que proyecta el éxito
y evita el fracaso
Vengan, traemos música
El mejor antídoto
Para el cuerpo humano
Venga traemos música
El mejor antídoto
Para el cuerpo humano
Coro 1: venga traemos música
El mejor remedio
Para el cuerpo humano
Coro 2: venga traemos música
Coro 3: ven a vacilar con la música
EN:
We continue on the right track and cimarroneando
With the Chaworó orchestra communicating
There is no time to lose
Nor room for delay
So project success
And avoid failure
Come, we bring music
The best antidote
For the human body
Come, we bring music
The best antidote
For the human body
Chorus 1: Come we bring music
The best remedy
For the human body
Chorus 2: come we bring music
Chorus 3: come and swing to the music
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Colourful, festive & definitely in a good mood. Cuban cuatro, Latin Colourful, festive & definitely in a good mood. Cuban cuatro, Latin percussion, bass & male singer & choir. Parranda de Aragua (traditional Venezuelan rhythm).歌词
ES:
No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son
No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son
Vengo cantando parranda
Porque me invito Poleo en Paris
Vengo cantando parranda
Porque me invito Poleo
Con mi compadre Cristobal
Y el contrabajo de Leo
Con mi compadre Cristobal
Y el contrabajo de Leo
No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son
No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son
La mujer de Mano Grande
No me gusta ni un poquito
La mujer de Mano Grande
No me gusta ni un poquito
Porque todo lo que agarra
Le parece muy chiquito
Porque todo lo que agarra
Le parece muy chiquito
No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son
No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son
EN:
Don't stay waiting
Come to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto, Orlando Poleo and his son.
Don't stay waiting.
Get closer to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo and their son
I come singing parranda
Because I was invited by Poleo in Paris
I come singing parranda
Because Poleo invited me
With my compadre Cristobal
And Leo's double bass
With my compadre Cristobal
And Leo's double bass
Don't stay waiting
Come to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto, Orlando Poleo and his son.
Don't stay waiting.
Get closer to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo and their son
The woman with big hands
I don't like it one bit
The woman with big hands
I don't like it one bit
Because everything she grabs
She thinks it's too small
Because everything she grabs
She thinks it's too small
Don't stay waiting
Come to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto, Orlando Poleo and his son.
Don't stay waiting.
Get closer to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo and their son
Underscore version. Colourful, festive & definitely in a good mood. Underscore version. Colourful, festive & definitely in a good mood. Cuban cuatro, Latin percussion. Parranda de Aragua (traditional Venezuelan rhythm).
Fulia con Conga (traditional Venezuelan rhythm). Unifying, spicy & Fulia con Conga (traditional Venezuelan rhythm). Unifying, spicy & extravert with a strong rootsy influence. Afro-Cuban percussion, male singer & choir. Full band with brass section @ 1'33.歌词
ES:
Hay ambiente en el escenario con el ritmo del tambor ya estoy gozando
La Fulia se presenta con su ritmo original
Va jugando con la clave
Repicando en el compás
Palo endoe
Tierra de tambor
Y con su sabor
Suena el campanario, san juan del congo
Prima cruzado y pujao
Van derrochando mello
La cultura de mi pueblo casi nadie la olvidao'
Tambores de libertad
Fue Curieto el precursor
desde 1721 esta sonando mi tambor
Hay ambiente en el escenario con el ritmo del tambor ya estoy gozando
Coro 1: Alcánzame si puedes que ya no ando a pie
Ahora si vengo rapidito
Montadito en TGV
Que lo baile todo el mundo,
Que lo goce el japonés
Desde Francia para el mundo
Voy cantado cheveré
La comparsa que es de Cuba
Sin barrera de cultura
Coro 2: que ya no ando a pie
Coro 3: oye no quiero cuento
Llegó el momento con Chaworó
Coro 4: esto no se va a parar esto sigue
Con la orquesta Chaworó
Coro 5: me llevo los tambores nos vemos después
Me llevo los tambores nos vemos después
EN:
There is an atmosphere on the stage with the rhythm of the drum I'm already enjoying it
La Fulia is presented with its original rhythm
Playing with the clave
Tapping on the beat
Palo endoe
Land of the drum
And with its flavor
Sounds the bell tower, san juan del congo
Prima cruzado and pujao
They go splurging melao
The culture of my people almost no one has forgotten it
Drums of freedom
Curieto was the precursor
Since 1721 my drum has been beating
There's an atmosphere on the stage with the rhythm of the drum I'm already enjoying it
Chorus 1: Reach me if you can I'm not walking anymore
Now I'm coming fast
I'm on a TGV
Let the whole world dance to it,
Let the Japanese enjoy it
From France to the world
I'm singing cheveré
The comparsa that is from Cuba
Without a barrier of culture
Chorus 2: I don't walk on foot anymore
Chorus 3: hey I don't want any stories
The time has come with Chaworó
Chorus 4: this is not going to stop this goes on
With the Chaworó orchestra
Chorus 5: I'll take the drums I'll see you later
I'll take the drums I'll see you later
Underscore version. Percussive, spicy & extravert with a strong Underscore version. Percussive, spicy & extravert with a strong rootsy influence. Fulia con Conga (traditional Venezuelan rhythm). Afro-Cuban percussion. Full band with brass section @ 1'33.
Upbeat. Lively & festive progressive Latin jazz with a touch of Cuban Upbeat. Lively & festive progressive Latin jazz with a touch of Cuban son. Latin percussion, piano, male vocals, choir & Cuban cuatro.歌词
ES:
Yo no tengo ni una cabra no tengo buey
y me vine caminando de Camagüey
caminé todo el sendero sin descansar
y solo me queda el cuero pa' trabajar
Cuando consiga un trabajo lo juro yo
iré a comprar una joya de la mejor
pa' llevarle al amor mio a la niña que
me tenia de amorio alla en Camagüey
Que yo no tengo, nada tengo
No tengo, nada tengo
Que yo no tengo, no tengoNo no tengo, no tengo
Que yo no tengo, no tengo
Ay lala lala lalala..
EN:
I don't even have a goat I don't have an ox
and I came walking from Camagüey
I walked all the way without resting
and I only have the leather left to work
When I get a job I swear I will
I'll go and buy a jewel of the best
to take to my love to the girl who had my love
I have a love affair with back in Camagüey
That I don't have, I don't have nothing
I don't have, I don't have anything
That I don't have, I don't haveI don't have, I don't have
That I don't have, I don't have
Ay lala lala lala lalala...
FR:
J’en ai rien (P Canzani)
Je ne même pas de chèvre j’ai pas de bœuf
Et je suis venu en marchant depuis Camagüey
J’ai marché tout le sentier sans aucun repos
Il ne me reste que la peau pour travailler
Quand je trouverai un travail je te le jure
J’irais acheter un bijou le plus beau
Pour l’offrir a mon amour la fille que
Me faisais tourner la tête la bas à Camagüey
Que je n’ai rien rien de rien
Que je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien
Non je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien
Underscore version. Upbeat. Lively & festive progressive Latin jazz Underscore version. Upbeat. Lively & festive progressive Latin jazz with a touch of Cuban son. Lead Cuban cuatro, Latin percussion & piano.
Driving, fast-paced & sustained in an African mood. Guitar duet & Driving, fast-paced & sustained in an African mood. Guitar duet & percussions. From Prelude n°2 in Cm BWV 847 by J.S Bach.
Driving, fast-paced & sustained in an African mood. Guitar duet. From Driving, fast-paced & sustained in an African mood. Guitar duet. From Prelude n°2 in Cm BWV 847 by J.S Bach.
Dreamy, cool, uplifting. Relaxed ambience SFX are joined by ticking Dreamy, cool, uplifting. Relaxed ambience SFX are joined by ticking percussive textures and bright synth bursts and pulses. Propulsive hand drum rhythms join with hypnotic synths. Dramatic vocal FX with mysterious, middle-eastern vibes join and drift atmospherically, before building again with determined beats and deep reverb. Contemporary and expansive electronic chillwave.
Dreamy, cool, uplifting. Relaxed ambience SFX are joined by ticking Dreamy, cool, uplifting. Relaxed ambience SFX are joined by ticking percussive textures and bright synth bursts and pulses. Propulsive hand drum rhythms join with hypnotic synths. Drifts atmospherically before building again with determined beats and deep reverb. Contemporary and expansive electronic chillwave.
Dreamy, cool, uplifting. Relaxed ambience SFX are joined by ticking Dreamy, cool, uplifting. Relaxed ambience SFX are joined by ticking percussive textures and bright synth bursts and pulses. Drifts atmospherically, before building again with deep reverb. Contemporary and expansive electronic chillwave. Stripped back underscore version.
Dreamy, cool, uplifting. Relaxed ambience SFX are joined by ticking Dreamy, cool, uplifting. Relaxed ambience SFX are joined by ticking propulsive hand drum rhythms. Dramatic vocal FX with mysterious, middle-eastern vibes join and drift atmospherically, before building again with deep reverb. Contemporary and expansive electronic chillwave. Stripped back underscore version.
Dreamy, cool, uplifting. Relaxed ambience SFX are joined by ticking Dreamy, cool, uplifting. Relaxed ambience SFX are joined by ticking percussive textures and bright synth bursts and pulses. Drifts atmospherically before building again with determined beats and deep reverb. Contemporary and expansive electronic chillwave. Stripped back underscore version.
Cool, determined, attitude. Relaxed, summery keys with dub rhythms Cool, determined, attitude. Relaxed, summery keys with dub rhythms and brooding vocal shout outs build with hypnotic synths and electronic beats. Restrained, percussive verses with dramatic siren build again with risers and vocal cuts to energetic chorus sections with driving beats. Hypnotic bridge from 01:37 builds with warm, dreamy keys, handclaps, atmospheric vocal shout outs and suspenseful melodies to a dynamic and rousing final section. Upbeat and motivating pop with swagger.
Cool, determined, attitude. Relaxed, summery keys with dub rhythms Cool, determined, attitude. Relaxed, summery keys with dub rhythms build with hypnotic synths and electronic beats. Restrained, percussive verses with dramatic siren build again with risers to energetic chorus sections with driving beats. Hypnotic bridge from 01:37 builds with warm, dreamy keys, handclaps and suspenseful melodies to a dynamic and rousing final section. Upbeat and motivating pop with swagger.
Cool, determined, attitude. Relaxed, summery keys with dub rhythms Cool, determined, attitude. Relaxed, summery keys with dub rhythms build with hypnotic synths and electronic beats. Restrained, percussive verses build again with risers to stripped back chorus sections with sparse beats. Hypnotic bridge from 01:29 builds with warm, dreamy keys and handclaps to a dynamic and rousing final section. Upbeat and motivating pop with swagger. Stripped back underscore version.
Tropical & festive. Reggaeton/salsaton. Male vocals sung in spanish, Tropical & festive. Reggaeton/salsaton. Male vocals sung in spanish, electronic keyboard, brass section, drums, latin percussion.歌词
Llego la rumba
Nos fuimos pa la calle
Vamo a ponerle sabor con detalle
Salsa en la calle te traje
Se? que vas a gozar
Cuando sientas el viaje
Que queeee
Por ahi? hay un alboroto
Disque? yo me volvi? loco
Porque quiero rumba
Porque a mi? me gusta
Es que en la calle se va a formar
Traigan las botellas
Vamo a vacila
Que venga mi gente
A pasarla bien
Hoy hay rumba buena
Venga usted tambie?n
Llego la rumba
Nos fuimos pa la calle
Vamo a ponerle sabor con detalle
Salsa en la calle te traje
Se? que vas a gozar
Cuando sientas el viaje
Y que paso
Y como fue
Esto e pa usted
fiesta en la calle
va a seguir hasta que amanezca vacilando no me quiero ir
Asi? que vamo a seguir
soneando
gozando
sudando
bailando
EN:
The rumba has arrived
Let's go to the street
Let's spice it up in detail
Salsa on the street I brought you
I know you will enjoy
When you feel the journey
What to do
There's a buzz going on over there
Say I went crazy
Because I want to party
Because I like it
In the street we' ll make it happen.
Bring the bottles
Let's dance
Let my people come
To have a good time
Today there is a good rumba
Come along too
The rumba has arrived
Let's go to the street
Let's spice it up in detail
Salsa on the street I brought you
I know you will enjoy
When you feel the trip
And what happened
And how is it
This is for you
street party
will go on until dawn shaking I don't want to go
So let's continue
sounding
enjoying
sweating
dancing
Explicit Lyrics. Salsa brava/mambo. Cool & festive. Male vocal & Explicit Lyrics. Salsa brava/mambo. Cool & festive. Male vocal & rhythm. Solo trombone @ 1'01.歌词
Ella va
Dispuesta a hacer un dan?o en la disco,
Nadie la para,
Si la ves,
dile que baile reggae conmigo,
Que le tengo ganas
Sudando, gozando este ritmo caliente,
Ven mamita que te quiero al frente,
Baila el saoco que te traje,
Morena,
Es pa ti, no es pa cualquiera,
Pe?gate, ensen?a tu tumbao,
Ba?ilame de medio lao,
Tu ropa como pintura,
Que al borde de la locura, estoy,
Si tu? no vienes pa ca yo voy,
Por que tu hombre quiero ser hoy,
De?jame tocarte la piel no temas,
Quiero sentirte pa ver si quemas,
Suelta tu, suelto yo,
Por que tonight tu hombre soy yo,
Ense?n?ame o te ensen?o yo,
Se que tu quieres,
No digas que no,
suelta tu, suelto yo,
Por que del ritmo me encargo yo,
Ense?n?ame, te ensen?o yo
Mi melodi?a ya te envolvio?
EN:
She goes
Ready to do damage in the club
No one stops her
If you see her, then..,
tell her to dance reggae with me
Because I want to
We sweat, we take advantage of this hot rhythm.
Come my little one I want you in front of me
Dance all the "saoco" that I brought to you
Morena,
It's for you, not for just anyone.
Come on, show your "Tumbao".
Side dancing
Your clothes like paint
On the verge of madness, I am...
If you don't come here, I'm going.
For your man I want to be today
Let me touch your skin, don't be afraid
I want to feel you to see if you're burning up
Let go, I let go
Cause I'm your man tonight
Show it to me or I'll do it
I know you want
Don't say no
Let go, I let go
Because I take care of the rhythm
Show me, or I do
My melody has already embraced you
FR:
Elle va
Pre?t a? faire des dommages en boi?te
Personne ne l'arre?te
Si vous la voyez,
dites-lui de danser du reggae avec moi
Car j'ai envie
On transpire, on profite de ce rythme chaud
Venez ma petite je te veux devant moi
Dansez tout le « saoco » que je t'ai apporte?
Morena,
Il est pour toi, pas pour n'importe qui
Colle-toi, montre ton "Tumbao"
Danse du co?te?
Tes ve?tements comme la peinture
Au bord de la folie, j’y suis
Si tu ne viens pas ici, j'y vais
Car ton homme je veux l'e?tre aujourd'hui
Laisse-moi toucher ta peau, n’ais pas peur
Je veux te sentir pour voir si t’es bru?lante
La?che-toi, je la?che
Parce que je suis ton homme ce soir
Montre-le moi ou je le fais
Je sais que tu veux
Ne dis pas non
La?che-toi, je la?che
Parce que du rythme je m'en occupe
Montre-moi, ou je le fais
Ma me?lodie t'a de?ja? embrasse?e
Son Son Son
Traigo un Son Son Son
Sabroso
Son Son Son
Traigo un Son Son Son
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Yo aqui te lo traigo
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Pa' que lo goces
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
El son de mi barrio
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Yo te traigo de mi tierra
Mi poesia y canciones
Que han llenado de alergia
A tantas generaciones
Suénalo
Te traigo mujeres bellas
Con hermosa piel morena
Esbeltas como palmeras
Y cintura de sirenas
Siento que me muero cuando de ella me alejo
Bella tierra mia es un pedacito de cielo
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Representando a mi gente
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Vengo de frente
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Mi terra bella
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Vengo a repartir bellezas
Un cielo de mil colores
Sonrisas y frutas frescas
Y un rico aroma de flores
Invito a mi gente bella
A celebrar esta noche
Al ritmo de las estrellas
Que toda mi gente goce
Siento que me muero cuando de ella me alejo
Bella tierra mia es un pedacito de cielo
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
De mil colores
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Te traigo flores
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Y fruta fresca
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Voy repartiendo bellezas
De mi tierra te traigo un son bien sabroso (x6)
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Con alegria
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Para la tierra mia
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Ay yo te traigo mi son
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Sabroso para ti !
EN:
Son Son
I bring a Son Son Son
Tasty
Son Son
I bring a Son Son Son
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
I bring it to you here
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
For your enjoyment
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
The sound of my neighborhood
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I bring you from my land
My Poetry and Songs
Who have filled with joy
To so many generations
Play it
I bring you beautiful women
With gorgeous tanned skin
Slender as a palm tree
And mermaid's waist
I feel like I'm dying when I walk away from her
My beautiful land is a little piece of heaven
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
Representing my people
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I'm coming head-on
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
My beautiful land
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I come to deliver beauties
A sky of a thousand colors
Smiles and fresh fruit
And a rich scent of flowers
I invite my beautiful people
To celebrate tonight
To the rhythm of the stars
May all my people enjoy
I feel like I'm dying when I walk away from her
My beautiful land is a little piece of heaven
Son Son
Son from my land, I bring a son
Of a thousand colors
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I bring you flowers
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
And fresh fruit
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I'm handing out beauties
From my land I bring you a tasty son (x6)
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
With joy
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
For my land
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
Oh I bring you my son
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
Bitter sweet salsa sung in spanglish. Male vocal, percussion, piano & Bitter sweet salsa sung in spanglish. Male vocal, percussion, piano & brass section.歌词
ES: He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama. He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama. Oye salio? el sol Mucha gente motivada teniendo el control Hace falta la tierra pero aqui? estoy yo Mi tierra me llama, taking all for all So?lo pensarte me hace llorar, quiero regresar. So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama. He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
Take it slow, let it flow Form the east to the west coast. North and south,La cosa se pone mejor. Latinos hang out Tumbao con flow montuno y guaguanco Y el negro vacilo? So?lo pensarte me hace llorar, quiero regresar. So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama. He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama. Oye, groove it baby Oye bailador, Sube que sube, que sube. I wanna go back, tengo ganas del volver a ver. Mi tierra me llama. Mi gente mi isla que me vio nacer. Mi tierra me llama. Cantar con mi familia que hace tiempo me ve. Mi tierra me llama. Todo esta listo, vacilando en el week end. Mi tierra me llama. So?lo pensarte me hace llorar. Mi tierra me llama. So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama. He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
EN: He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me. He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me. Hey the sun is out Many motivated people being in control Missing the land but here I am My land is calling me, taking all for all Just the thought of you makes me cry, I want to come back. Just the thought of you makes me cry, I want to come back to dance He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me. He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me. Take it slow, let it flow Form the east to the west coast. North and south, it gets better. Latinos hang out Tumbao with flow montuno and guaguanco And the black one danced Just the thought of you makes me cry, I want to come back. Just the thought of you makes me cry, I want to come back for a while He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me. He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me. Hey, groove it baby Hey dancer, It goes up, it goes up. I wanna go back, I wanna see again. My land is calling me. My people my island that witnessed my birth. My land calls me. Singing with my family who have waited a long time to see me. My land calls me. Everything is ready, hesitating in the week end. My land calls me. Just the thought of you makes me cry. My land calls me. Just the thought of you makes me cry, I want to come back to dance He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me. He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
FR: Eh maman (x 3) Ma belle terre m’appelle Eh maman (x 3) Ma belle terre m’appelle E?coute, le soleil se le?ve Beaucoup de gens motive?s ont le contro?le Ma terre me manque, mais je suis ici Ma terre m’appelle, en prenant tout par tout Simplement d'y penser me fait pleurer J'ai envie de rentrer Simplement d'y penser me fait pleurer Je veux rentrer pour m'amuser Prenez votre temps, laisser couler De l'est a? la co?te ouest Nord et sud Tout commence a? devenir mieux Latinos "sortez" Tumbao avec du "flow" montuno guaguanco? Et le noir s'amuse Hey, bouge-toi ma petite Hey danseur Montez, montez Je veux rentrer Ma terre m’appelle Mon peuple de mon i?le, qui m'a vu nai?tre Ma terre m'appelle Chanter avec ma famille, on ne s'est pas vu depuis longtemps Ma terre m'appelle Tout est pre?t, on s'amuse tout le week-end Ma terre m'appelle Simplement d'y penser me fait pleurer J'ai envie de rentrer Simplement d'y penser me fait pleurer Je veux rentrer pour
Carefree & festive cha cha cha. Male vocal, horns, guitar & Carefree & festive cha cha cha. Male vocal, horns, guitar & percussion. 歌词
Sal de la playa mi amor
que yo te quiero llevar a gozar
el nuevo ritmo que hace furor
ponte tus zapatitos de charol
que toda la noche vamos a gozar
del cha-cha-cha
Te tienes que decidir
porque la orquesta ya va a comenzar
al son de maracas trompeta y bongo
música y dulces palabras de amor, mira
y el universo va girando al compas
del cha-cha-cha
Cha-cha-cha
chara-chara-cha
cha-cha-cha
chara-chara-cha
Y báilalo bonito todo meneadito
con ese cuerpito aaay!
EN:
Get off the beach my love
that I want to take you to enjoy
the new rhythm that is making a buzz
put on your patent leather shoes
that all night long we will enjoy
the cha-cha-cha
You have to decide
because the orchestra is about to start
to the sound of trumpet and bongo maracas
music and sweet words of love, look
and the universe is turning to the compass
of the cha-cha-cha
Cha-cha-cha
chara-chara-cha
cha-cha-cha
chara-chara-cha
And shake it beautifully all over
with that little body aaay!
