FR

Hum, ça s'ambiance avec l'équipe
Tout le monde est là, j'ramène la coupe, j'ramène les titres
On ne vit qu'une seule fois, ne t'empêche pas de vivre.
La vie, c'est comme un livre, nouveau jour, nouveau chapitre.

Vu qu'on a maillé, c'est le temps d'en profiter.
Après l'effort, c'est le réconfort, c'est le temps de bien kiffer.
En voyant mes pas de danse, tu vois que je prends mon pied,
Petit move, bouge tes hanches, c'est chaud, appelez les pompiers.

Dans ma villa, tout le monde est beau,
Dans la bonne humeur, ce soir c'est la fiesta.
On a tout ce qu'il faut, la joie, et l'amour vient dans ma villa.
Lalalala

Un petit verre pour se mettre bien,
On est relax, toute l'équipe à l'aise
Les mains en l'air si tu te sens bien
Petits pas de danse, lève-toi de ta chaise
Vas-y, suis mon geste,
En haut, ok, okay
En bas, à gauche, demi-tour, slide

Dans ma villa, tout le monde est beau,
Dans la bonne humeur, ce soir c'est la fiesta
On a tout ce qu'il faut, la joie, l'amour vient dans ma villa
Lalalala

EN

It's getting lively with the team,
Everyone's here, I'm bringing the cup, I'm bringing the titles,
We only live once, don't stop yourself from living.
Life is like a book, a new day, a new chapter.

Since we've succeeded, it's time to enjoy.
After the effort, it's comfort, it's time to have a blast.
Seeing my dance moves, you can tell I'm having a great time,
Little moves, shake your hips, it's hot, call the firefighters.

In my villa, everyone looks beautiful,
In high spirits, tonight it's a party.
We have everything we need, joy, and love comes to my villa.
Lalalala

A little drink to get in the mood,
We're relaxed, the whole team is comfortable.
Hands in the air if you're feeling good,
Little dance steps, get up from your chair.
Go on, follow my lead,
Up, okay, okay,
Down, to the left, half-turn, slide.

In my villa, everyone looks beautiful,
In high spirits, tonight it's a party.
We have everything we need, joy, and love comes to my villa.
Lalalala.

FR

Je ne fais que toucher le bas du filet,
J'rate pas quand il s'agit de billet,
Certains diront qu'on est nés juste pour briller,
Sans savoir les jobs qu'on a faits pour y arriver.

J'ai jamais vrillé, toujours paré pour le mal bien habillé,
Ce n'est pas parce que t'aimes pas ta vie que tu dois tenter de prendre la mienne.
Ouais, je suis phénoménal, j'en ai pas trouvé deux comme moi,
Tout se repose entre mes mains, c'est toucher le jackpot ou rien.

À mener une vie comme ça, on perd tout ce qu'on a de bien,
On veut mettre la mif en place, no stress,
Et en grand espace, on fait le taf pas, par amour,
Mais pour speeder le compte à rebours, j'ai perdu la seule que j'aime.

Pour retrouver le bon parcours, des démons tournent autour,
Les vipers n'auront pas ma peau, je maintiens les yeux vers le haut,
Je garde la tête hors de l'eau, let's go.
Tu connais ma devise, si y'a pas de beef, je m'en passe,
Joue comme un MVP, toujours phénoménal.

Tu veux une place dans l'équipe, j'en connais 100 comme toi,
Mais ici, on compte pas les nuits, non, seulement les jours de gloire.
Toujours phénoménal, ouais, je suis phénoménal,
Tema la prise d'appui, quand je saute, je monte à la Ja Morant, toujours phénoménal.

Ouais, je suis phénoménal, il y a toujours un risque de finir en bas,
Quand tu veux être le number one.
J'ai vécu, j'ai vaincu, le temps n'épargne que le bon Dieu,
Alors on reste devant la pendule.

On grossit, ouais, on baigne dans l'huile, on shoot pour le sommet, plein dans le mille,
Car on connaît les enjeux, mon train de vie est dangereux,
Mais je ne suis pas parano, je compte sur mes anges.

Ouais, je suis phénoménal, j'en ai pas trouvé deux comme moi,
Tout se repose entre mes mains, c'est toucher le jackpot ou rien.
À mener une vie comme ça, on perd tout ce qu'on a de bien,
On veut mettre la mif en place, no stress,
Et en grand espace, on fait le taf pas, par amour,
Mais pour speeder le compte à rebours, j'ai perdu la seule que j'aime.

Pour retrouver le bon parcours, des démons tournent autour,
Les vipers n'auront pas ma peau, je maintiens les yeux vers le haut,
Je garde la tête hors de l'eau, let's go.
Tu connais ma devise, si y'a pas de beef, je m'en passe,
Joue comme un MVP, toujours phénoménal.

Tu veux une place dans l'équipe, j'en connais 100 comme toi,
Mais ici, on compte pas les nuits, non, seulement les jours de gloire.
Toujours phénoménal, ouais, je suis phénoménal,
Tema la prise d'appui, quand je saute, je monte à la Ja Morant, toujours phénoménal.

EN

I only touch the bottom of the net,
I don't miss when it comes to money,
Some will say we were born to shine,
Without knowing the jobs we've done to get there.

I never veered off course, always ready for the challenge, well-dressed,
It's not because you don't like your life that you should try to take mine.
Yeah, I'm phenomenal, I haven't found two like me,
Everything rests in my hands, it's either touch the jackpot or nothing.

Living a life like this, we lose everything we have that's good,
We want to set up the family, no stress,
In a grand space, we put in the work, out of love,
But to speed up the countdown, I lost the one I love.

To find the right path again, demons are swirling around,
The vipers won't get under my skin, I keep my eyes up high,
I keep my head above water, let's go.
You know my motto, if there's no beef, I do without,
Play like an MVP, always phenomenal.

You want a spot on the team, I know a hundred like you,
But here, we don't count the nights, no, only the days of glory.
Always phenomenal, yeah, I'm phenomenal,
See the pivot, when I jump, I rise like Ja Morant, always phenomenal.

Yeah, I'm phenomenal, there's always a risk of ending up at the bottom,
When you want to be number one.
I've lived, I've conquered, time spares only the good God,
So we stay in front of the clock.

We grow, yeah, we're living large, we shoot for the summit, right on target,
Because we know the stakes, my way of life is dangerous,
But I'm not paranoid, I rely on my angels.

Yeah, I'm phenomenal, I haven't found two like me,
Everything rests in my hands, it's either touch the jackpot or nothing.
Living a life like this, we lose everything we have that's good,
We want to set up the family, no stress,
In a grand space, we put in the work, out of love,
But to speed up the countdown, I lost the one I love.

To find the right path again, demons are swirling around,
The vipers won't get under my skin, I keep my eyes up high,
I keep my head above water, let's go.
You know my motto, if there's no beef, I do without,
Play like an MVP, always phenomenal.

You want a spot on the team, I know a hundred like you,
But here, we don't count the nights, no, only the days of glory.
Always phenomenal, yeah, I'm phenomenal,
See the pivot, when I jump, I rise like Ja Morant, always phenomenal.

FR

Tout pour la victoire, Crois en toi.
Tout pour la victoire, Crois en toi.
Rester sûr de soi, Concentration au maximum,
Explosion des stats, À faire crier les masses.

C'est le moment de croire en toi,
Sinon qui le fera ?
Qui t'entendra le bras
Si tu ne le fais pas ?

Redoubler d'efforts, Courbatures mentales et physiques,
Se sortir des cordes Quand c'est la vie qui te cogne.
Faut rester sur ses appuis, Ne pas dormir sur ses acquis,
La feignantise taquine, Combatif aux aguets.

Flèche dans le mille, Objectifs recentrés,
Training day every day, Il n'y a que ça qui paye.
Toujours plus encore, Aller péter le record,
Sprint final Usain Bolt, Décrocher la médaille d'or.

C'est tout pour la victoire, Tout pour la victoire,
À toi d'écrire l'histoire.
Tout pour la victoire, Tout pour la victoire,
Une lueur d'espoir.

Tout pour la victoire, Crois en toi.
Rester sûr de soi, Concentration au maximum,
Explosion de tes stats, Faire crier les masses.
C'est le moment de croire en toi,
Sinon qui le fera ?
Qui t'entendra le bras
Si tu ne le fais pas ?

Problème à bras-le-corps, Surmonter le râle-bol,
Quand la vie est hardcore, Y croire encore, encore.
C'est le début de la partie Qui finira au tapis
Ou le king sur le ring. Allez, petit, faut tenir le rythme.

Il n'y a plus d'énigmes à ces questions,
Craquer, c'est hors de question,
Ramener la médaille à la maison,
Rester la seule option.
Pour mes proches, une dévotion,
Pour eux, jamais perdre ma détermination.

Tout pour la victoire, Crois en toi.
Tout pour la victoire, Crois en toi.
Rester sûr de soi, Concentration au maximum,
Explosion des stats, À faire crier les masses.
C'est le moment de croire en toi,
Sinon qui le fera ?
Qui t'entendra le bras
Si tu ne le fais pas ?

EN

All for the victory, Believe in yourself.
All for the victory, Believe in yourself.
Stay self-assured, maximum concentration,
Stats exploding, making the masses shout.

It's time to believe in yourself,
Otherwise, who will?
Who will hear your cry
If you don't do it?

Redoubling efforts, mental and physical strains,
Breaking free when life hits hard.
Stay on your toes, don't rest on your laurels,
Laziness taunts, be vigilant and alert.

Bullseye, refocused objectives,
Training day every day, that's the only way.
Always push further, break the record,
Usain Bolt's final sprint, clinch the gold medal.

It's all for the victory, all for the victory,
It's up to you to write the story.
All for the victory, all for the victory,
A glimmer of hope.

All for the victory, believe in yourself.
Stay self-assured, maximum concentration,
Stats exploding, making the masses shout.
It's time to believe in yourself,
Otherwise, who will?
Who will hear your cry
If you don't do it?

Grapple with problems, overcome the hardships,
When life gets hardcore, believe even more, and more.
It's the start of the game,
It'll either end on the mat
Or with you as the king in the ring.
Come on, keep up the pace.

There are no more puzzles in these questions,
Breaking is not an option,
Bring the medal home,
Remaining the sole choice.
For my loved ones, a devotion,
For them, never lose my determination.

All for the victory, believe in yourself.
All for the victory, believe in yourself.
Stay self-assured, maximum concentration,
Stats exploding, making the masses shout.
It's time to believe in yourself,
Otherwise, who will?
Who will hear your cry
If you don't do it?

Driving in the city at night,
Not searching for love searching for love,
Looking for a bar in L.A.,
No destination, Destination.

Then I saw in you in the shadows,
This time I knew it was for real,
No matter what they said,
Tomorrow will never be like yesterday.

We're living on the edge of life,
Livin’ on the edge of life,
We're living on the edge of life,
Ooh!
Livin’ on the edge of life.

Baby take my hand,
Jump in a wagon oh oh,
And now I understand,
I was waiting for you to come into my life.

Then I saw in you in the shadows,
This time I knew it was for real,
No matter what they said,
Tomorrow will never be like yesterday-ay.

We're living on the edge of life,
Livin’ on the edge of life,
We're living on the edge of life,
Ooh!
Livin’ on the edge of life.

I don’t know,
I don’t know.

Not gonna wanna be,

I don’t wanna be, I don’t know,

Not gonna wanna be,

I don’t wanna be, I don’t know,

Not gonna wanna be,

I don’t wanna be, I don’t know,

Not gonna wanna be,

I don’t wanna be, I don’t know,

Not gonna wanna be,

I don’t wanna be, I don’t know.

I don’t know, I don’t know.

Not gonna wanna be,

I don’t wanna be, I don’t know,

Not gonna wanna be, I don’t wanna be.

I don’t know,

Not gonna wanna be,

I don’t wanna be, I don’t know,

Not gonna wanna be,
I don’t wanna be, I don’t know,

Not gonna wanna be,

I don’t wanna be, I don’t know,

Not gonna wanna be, I don’t wanna be.

[Verse]
Never run from what I’m faced with

Came out the basement

Young, strong and courageous

That’s how I made it

Never quit or fold

No matter how hard the day gets

Keep coming back, no matter how hard they hit

I’m ready for whatever

Get down in any weather

It’s time to see who better

Smart, witty and clever
I’ll go against whoever

No matter wherever

Just know at the end

We’re enemies forever

[Chorus]

Yeah, I’m bout that action

Yeah, let’s make it happen

We’ll see at the end

Who’s crying and who’s laughing

Yeah, I’m bout that action

Yeah, let’s make it happen

We’ll see at the end

Who’s crying and who’s laughing

[Verse 2]

Never lack or come complacent

Always been patient

Young, hungry, and dangerous

Know that I can take it

Remember what I was told

Go hard until they all quit

If I have a fall, get back up off the pavement

Always ready for whatever

Show then my hand never

Back better than ever

You can get it, however

Up it another level

It’s time to get it settled

Just know at the end

We’re enemies forever

[Chorus]

Yeah, I’m bout that action

Yeah, let’s make it happen

We’ll see at the end

Who’s crying and who’s laughing

Yeah, I’m bout that action

Yeah, let’s make it happen

We’ll see at the end

Who’s crying and who’s laughing

Yeah, I’m bout that action

Yeah, let’s make it happen

We’ll see at the end

Who’s crying and who’s laughing

Yeah, I’m bout that action

Yeah, let’s make it happen

We’ll see at the end

Who’s crying and who’s laughing

[Chorus]
They really don’t know

That I’m motivated

But it’s really gonna show

How I am dedicated

Got my bags packed and

I’m headed to the top floor

This my destiny

And I’m ready for the big show

They really don’t know

That I’m motivated

But it’s really gonna show

That I am dedicated

Got my bags packed and

I’m headed to the top floor

This my destiny

And I’m ready for the big show

[Verse]

Prepare for my moment

Cause I really want it

Got nothing to prove

I already done it

I already showed you how far

I’m willing to go

Straight out of high school

And now I’m ready for the pros

I’m one of the best

I know that they know

I’m feeling so high

Cause I done been low

Had so many days wondering nowhere to go

I had to light the fuse

Now I’m ready to blow

I’ve been down bad
I came from broke

They don’t wanna see me angry

They don’t want this smoke

It’s so thick out here

You just might choke

I got this weight off me

Now it’s time to float

[Chorus]

They really don’t know

That I’m motivated

But it’s really gonna show

How I am dedicated

Got my bags packed and

I’m headed to the top floor

This my destiny

And I’m ready for the big show

They really don’t know

That I’m motivated

But it’s really gonna show

That I am dedicated

Got my bags packed and

I’m headed to the top floor

This my destiny

And I’m ready for the big show

[Verse 2]

To the big show

To the big show

That’s my Destiny

That’s where I want to go

To the big show

To the big show

That’s my Destiny

That’s where I want to go

You know that I want it

And this is my moment

You know that I want it

And this is my moment

Got my bags packed

Headed to the top floor

This my Destiny

I’m headed to the big show

[Chorus]

They really don’t know

That I’m motivated

But it’s really gonna show

How I am dedicated

Got my bags packed and

I’m headed to the top floor

This my destiny

And I’m ready for the big show

They really don’t know

That I’m motivated

But it’s really gonna show

That I am dedicated

Got my bags packed and

I’m headed to the top floor

This my destiny

And I’m ready for the big show

[Verse]
I know I got a plan to win

I know I’m a invested in

I know it’s going to hurt some days

I know it’s going to work one day

I know I gotta keep the faith

I know I’m a get the win

Hard work, and no play

One day I’ll be straight

I know what it takes

To one day be great

No, quit in my traits

Hustlers relate

We gone fight till the end

That’s how we operate

[Chorus]

I know I’m a get the win

I know what I’m against

I know it’s gonna hurt some days

Some day I’m a get frustrated

I know that is worth the pain

Cause I know I’ll get the win

[Verse 2]

I know I got thick skin

Cause I can’t stop trying

I know that is worth the wait

And all of the work it takes

Countless nights up real late

But I know I’ll get the win

I ain't come here to play

Already on my way

Going in every day

If you ain’t early you late

I know that sounds cliché

I know the hustlers relate

We gonna fight till the end

That’s how we operate

[Chorus]
I got a find a way to place all this anger
Better move out my way cause you’re in danger
I got a find a way to place all this anger
So you better move out my way
Cause you’re in danger

[Verse]
Just one of them days
I ain’t having my way
It’s written on my face
I ain’t here to play
Today ain’t the day to have something smart to say
Cause everything getting rolled over
That’s in my way
I am on this mission
I hope you’re paying attention
I am not in the mood
I hope you really was listening
What I got coming for you
Something you wasn’t envisioning
Thoughts of rage and things you can go missing in

[Chorus]
I got a find a way to place all this anger
Better move out my way cause you’re in danger
I got a find a way to place all this anger
So you better move out my way
Cause you’re in danger
I got a find a way to place all this anger
Better move out my way cause you’re in danger
I got a find a way to place all this anger
So you better move out my way
Cause you’re in danger

[Verse 2]
Today is the day it won’t be OK
To say what you want to say straight to my face
I’m letting you know I hope it’s not the case
Cause now is not a good time nor is the place
I am on this mission
I hope you’re paying attention
I am not in the mood
I hope you really was listening
What I got coming for you
Something you wasn’t envisioning
Thoughts of rage and things you can go missing in

[Chorus]
I got a find a way to place all this anger
Better move out my way cause you’re in danger
I got a find a way to place all this anger
So you better move out my way
Cause you’re in danger
I got a find a way to place all this anger
Better move out my way cause you’re in danger
I got a find a way to place all this anger
So you better move out my way
Cause you’re in danger