BLACK
It's a brand new season
You got a rock to face
You seem lost in the corner
But you have to be there
You were a part-time hero
So sure of your fate
Now you're back to zero
I go back in time
Watching the world around
Go back in time
Watching the world around
Watching the world around
You have a hundred reasons
To get discouraged
You find a hundred meanings
Why here you remain
You're still a full-time hero
No fear on your face
You'll spread your wings tomorrow
I go back in time
Watching the world around
Go back in time
Watching the world around
Watching the world around
Watching the world around
Watching the world around
Watching the world around

FR

On veut le surplus,
Pour les fois où, on a dû dormir sur notre faim,
Toujours enfoncés vers le bas,
Mais toujours main tendue pour les miens,

J'en ai gardé les marques sur tout le corps,
Jamais j'effacerais les parcours,
On est couverts de métaux bien lourds,
Mental d'acier, avec une âme en or,

C'est toujours un mal qui sert pour un bien,
J'fais comme si j'étais le même,
Mais je ressens plus de peine,
Faut m'apaiser, y a rien que ça qui m'apaise,

Y a plus que de la glace dans les veines,
Y a plus que de la glace qui coule dans les veines,
Je suis prêt à tout donner, pour sauver la mienne,
Pour sauver la tienne,
Tu ferais de même,

J'me pousse encore à bout,
Car la douleur me berce,
Je suis jamais trop loin, surtout proche de mes rêves,
Pour la mienne, pour la mienne
Pour la mienne, pour la mienne,

J'ai dû panser mes blessures,
Pour la vie qu'on mène,
La vie a toujours été dure, mais y a rien comme elle,
Je t'ai promis une vie de rêve,
Mais la mort nous guette,
Pour la mienne, pour la mienne,

Ouais, c'est pour la mienne,
C'est pour la mienne,
J'écrirais mon nom dans le ciel,
Pour la vie qu'on mène,
C'est pour la mienne, c'est pour la mienne,
Pour ma vie de rêve.

EN

We want the surplus,
For the times when we had to sleep on an empty stomach,
Always pushed down,
But always reaching out for my people,

I've kept the marks all over my body,
I'll never erase the paths,
We're covered in heavy metals,
Steel mentality, with a heart of gold,

It's always a struggle that serves for good,
I act like I'm the same,
But I feel more pain,
I need to calm down, nothing else soothes me,

There's nothing but ice in the veins,
There's nothing but ice flowing through the veins,
I'm ready to give it all, to save mine,
To save yours,
You would do the same,

I push myself to the limit,
Because pain lulls me,
I'm never too far, always close to my dreams,
For mine, for mine,
For mine, for mine,

I had to heal my wounds,
For the life we lead,
Life has always been tough, but there's nothing like it,
I promised you a dream life,
But death is waiting for us,
For mine, for mine,

Yeah, it's for mine,
It's for mine,
I'll write my name in the sky,
For the life we lead,
It's for mine, it's for mine,
For my dream life.