She’s got the devil’s heart with those angel eyes,
With wicked thoughts that’ll take you by surprise,
She’ll play you till the end, then strike you down,
Always been the queen of catastrophes,
And you’ll just be another casualty,
That look of hers is sure to take you out.

When love is on your side.

It all plays out in the end,
When the weight is off your shoulders,
And we’ve been to hell and back to win,
The odds were low, unforgiving,
And fate was never an option, and you know this,
When you've been to hell and back to win!
Someone take me somewhere,
With lightning speed, it’s like we’ll disappear,
Like we were never here.

She’s a tempest, tearing through the night,
A touch so sweet, but she’ll bleed you dry,
She builds you up just to watch you fall,
Lips like velvet, words like knives,
And we all know the stakes are high,
But every now and then, we play the fool.

ES:

Tú fuiste malo, tú fuiste malo oh oh
Tu, tú fuiste malo, rompiste mi Corazón hay como me dolió.
Tu, tú fuiste malo, hay ya no tienes perdón, que perdone Dios.
Baby yo no te deseo nada malo, quiero que te vaya, te vaya bien, todo el amor que te di me salió caro tú te la gozaste pero yo también.
Hay mañana sale sol y no siento tu olor yo creo que te olvide de ti bebe
Mejor sola que mal acompaña,
No extraño tus besos ni tu mirada
Me puse mamasita, pero pa ti nada
Tu, tú fuiste malo, rompiste mi Corazón hay como me dolió.
Tu, tú fuiste malo, hay ya no tienes perdón, que perdone Dios.
Ya yo no te creo
No te creo nada
Caí en tu terreno por que estaba enamorada
Hay mañana sale sol y no siento tu olor yo creo que te olvide de ti bebe
Ya yo no te creo
No te creo nada
Caí en tu terreno por que estaba enamorada
Mejor sola que mal acompaña,
No extraño tus besos ni tu mirada
Me puse mamasita, pero pa ti nada
Tu, tú fuiste malo, rompiste mi Corazón hay como me dolió.
Tu, tú fuiste malo, hay ya no tienes perdón, que perdone Dios.


ENG:

You were bad, you were bad, oh oh.
You, you were bad, you broke my heart, oh how it hurt.
You, you were bad, oh, there's no forgiveness, may God forgive you.
Baby, I don't wish you any harm, I want you to go, I want you to do well, all the love I gave you cost me dearly, you enjoyed it, but so did I.
Tomorrow the sun will rise and I won't smell your scent, I think I've forgotten you, baby.
Better alone than in bad company,
I don't miss your kisses or your gaze.
I got hot, but not for you.
You, you were bad, you broke my heart, oh how it hurt.
You, you were bad, now you have no forgiveness, may God forgive you.
I don't believe you anymore.
I don't believe you at all.
I fell into your trap because I was in love.
Tomorrow the sun will rise and I won't smell your scent. I think I've forgotten you, baby.
I don't believe you anymore.
I don't believe you at all.
I fell into your trap because I was in love.
Better alone than in bad company.
I don't miss your kisses or your gaze.
I got hot, but not for you.
You, you were bad, you broke my heart, oh how it hurt.
You, you were bad, now you have no forgiveness, may God forgive you.



FR:

Tu étais mauvais, tu étais mauvais oh oh oh
Tu as été méchant, tu as été méchant, tu m'as brisé le cœur, c'est comme ça que ça m'a fait mal.
Tu, tu as été méchant, tu as été méchant, il n'y a pas de pardon, que Dieu te pardonne.
Bébé, je ne te souhaite rien de mal, je veux que tu partes, je veux que tu partes bien, tout l'amour que je t'ai donné est sorti cher, tu l'as apprécié mais moi aussi.
Je ne sens pas ton odeur, je crois que je t'ai oubliée bébé
Mieux vaut être seul que mal accompagné,
Tes baisers et ton regard ne me manquent pas
J'ai la mamasita, mais pour toi rien
Tu as été méchant, tu m'as brisé le cœur, c'est comme ça que ça m'a fait mal.
Tu as été mauvais, tu as été mauvais, il n'y a pas de pardon, que Dieu te pardonne.
Je ne te crois plus
Je ne te crois plus du tout
Je suis tombée dans ton pays parce que j'étais amoureuse
Je ne te crois pas, je ne te crois pas, je ne te crois pas, je ne te crois pas.
Je ne te crois plus
Je ne te crois plus du tout
Je suis tombé sur ton sol parce que j'étais amoureux
Mieux vaut être seul que mal accompagné
Tes baisers et ton regard ne me manquent pas
J'ai une mamasita, mais pour toi rien
Tu as été méchant, tu m'as brisé le cœur, c'est comme ça que ça m'a fait mal.
Tu as été mauvais, tu as été mauvais, il n'y a pas de pardon, que Dieu te pardonne.

Reckless Driving

There’s nothing, nothing, nothing

You probably saw on the news
I just got arrested for reckless driving
Baby you make me lose it
Our love is a fast ride, there’s no denying

t - t - t - t told you,
When I'm feeling blue,
There’s nothing better I can do
p - p - Put the pedal,
On, on, on the metal
Boy, there’s nothing, nothing, nothing

‘Cause I know what you want,
And you’ve already won
And in case you wonder,
Imma be the answer
(X2)

Common step in my shoes, boy,
you’ll feel a fire stronger than your pride
my passion is like a fuel
With every caress i don't know where to hide

t - t - t - t told you,
When I'm feeling blue,
There’s nothing better I can do
p - p - Put the pedal,
On, on, on the metal
Boy, there’s nothing, nothing, nothing

‘Cause I know what you want,
And you’ve already won
And in case you wonder,
Imma be the answer
(X4)

Foolin’ around:

Someday, I’ll be as rich as you babe
And I won’t have to fool myself,
Sleeping right next to you
Someday, I’ll leave my blues behind,
Get into the groove and ride,
I won’t be messing around with you

Ain’t no rain, no rain gonna drown my flame
I’ll be finally be free from you babe
No more fooling around with you
No more losing myself to you
No more fooling around with you

Someday
I'll be as strong as you, babe
And shake off every shade
Hiding my face from you

Someday,
I'll learn to love my own skin,
Break free from the pain within,
Of this broken-hearted girl you knew

Ain’t no rain, no rain gonna drown my flame
I’ll be finally be free from you babe
No more fooling around with you
No more losing myself to you
No more fooling around with you
No more losing myself to you
No more fooling around with you
No more losing myself for you
No more fooling around, no more
Fooling myself to you

’Til the end
Time to feel the breeze
Time to live it up
Setting myself free
I call you out of your bluff

I was down on my knees
But now I’m standing tall
Surprised I’m still on my feet, child
Thank God I didn’t fall

Na-na-na-now that I met you, my sweet friend
Now that you’re holding my hand
I was just lost in the sand, my sweet man
Now I’ll be singing your love till the end
’Til, ’til the end

Time to feel the breeze
Time to live it up
Setting myself free
I call you out of your bluff

I was gone with the wind,
But now I’m safe and sound
Feel the groove under my skin,
Like I’m the queen of time

Na-na-na-now that I met you, my sweet friend
Now that you’re holding my hand
I was just lost in the sand, my sweet man
Now I’ll be singing your love till the end
’Til, ’til the end

Time to feel the breeze
Time to live it up
Setting myself free
I call you out of your bluff
(X2)

Tchik Boum Bam
Hé lo Tchikiti
Hé la Tchikita
Ti Ki Ti Ki Tam
Lo Tchik Boum Bam
Hé lo Tchikiti
Hé la Tchikita
Ti Ki Ti Ki Tam
Lo Tchik Boum Bam
Hé lo Tchiki ti, ça c’est la vie
Hé la Tchiki ta, et c’est comme ça. X2
La ti ka Bam
Ti ka BAM
BOUM
Ti ki boum
BAM , Ti ka li ka ti ka boum
La ti ka Bam
Ti ka BAM
BOUM
Ti ki boum
BAM , Ti ka li ka ti ka boum
E
LaTchi Ka. toum pa tou pé lo LaTchi ka toum pa toum pé la
Hé lo Tchikiti Hé la Tchikita Tchiki Tchki Ti Tchiki Tchiki Ta

Sabahın beşi sen yoksun Cananım gel gönlüm şad olsun
Gittin derman kalmadı Gittin duyan olmadı Gittin dünyam karardı
Gel, kara sevdam, bu gece son olsun, aman
Gönlüm pişman, sözler yaman Pervane oldum, perperişan
Ah serim ol, sözüm ol, el olma Ah yarım ol, zalım olma
Sazendeler sustu, hanende biçare Geceler şer oldu, sevdam biçare
Sevdam yaralı kuş misali
Kanar ellerim yapayalnız
Yanarım, ateşim, kor olur beyhude
Gitme fidan boylum Gitme yazık bize Gitme gül bakışlım Gitme yazık bize
Gitme tatlı dillim Gitme ey sevdiğim Gitme güler yüzlüm Gitme iki gözüm
Ah gözüm ol, sözüm ol, ah el olma Ah yarım ol, zalım olma
Gitme
Gitme
Gitme
Gitme ev sevdiğim Gitme tatlı dillim
Lyrics Hande Topaloglu / Eliott Hosansky / Romain Roussouliere
Gitme iki gözüm Gitme

COUPLET 1
J’t’ai tout donné en un battement de cils
Battement de cils, ma African queen

Tu m’as négligé donc j’l’ai fait aussi

On s’est craché nos sentiments Hey
Doutes
J'étais rempli de doutes
Mais tu veux rattraper le coup
Tu sais que ça vaut le coup

Au fond c’est ça que j’attendais

Yeah yeah, yeah yeah
Me prouver que tu peux changer

Yeah yeah, yeah yeah

REFRAIN
Bien sur que je t’attends

Évidemment qu’je vais rester

Pour nous j’veux avancer

Avec toi j’me sens exister
Mamacita
Ma jolie nana c’est toi (x2)

COUPLET 2
J’pensais faire sans toi mais t’es addictive

Entre nous j’aime quand on est en bizbiz

Yeah yeah
Dans mes bras tu m’as l’air plus affective

Là t’es plus affective
Oui tout est carré

C’est vrai qu’tu n’es plus pareil

Tu veux réparer

Recommencer pour voir
Au fond c’est ça que j’attendais

Yeah yeah, yeah yeah
Me prouver que tu peux changer

Yeah yeah, yeah yeah

REFRAIN
Bien sur que je t’attends

Évidemment qu’je vais rester

Je peux pas tout effacé ah

Mais je ne t’ai jamais détester
Mamacita
Ma jolie nana c’est toi (x2)

PONT
Tu fais plus d’efforts qu’hier

On s’dit les choses sans crier

T’as plus ton cœur de pierre

Je t’ai retrouvé (x2)

REFRAIN
Bien sur que je t’attends

Évidemment qu’je vais rester

Pour nous j’vais avancer

Avec toi j’me sens exister
Mamacita
Ma jolie nana c’est toi (x2)
J’serais jamais loin de toi (x3)

中文:

在这危险嘈杂的路上
能否安然像从前一样
即使灰心也只是
短暂的疲倦

唱首歌 召唤远去的你
那声音 say yeah
转过身 爱就在身旁
那召唤 say yeah

生命的旅程就像是梦一样
不止绚烂还有悲伤和惊慌
时光飞逝后
还能否留下 理想

唱首歌 召唤远去的你
那声音 say yeah
转过身 爱就在身旁
那召唤 say yeah

ENG:

On this perilous, deafening road,
Can we still walk as safely as before?
Even when weary, let despair
Be nothing more than fleeting fatigue.
Sing a song, call you back from afar,
Let the echoes say—yeah.
Turn around, love is standing near,
That calling voice—say yeah.
Life’s journey drifts like a dream,
Not only dazzling, but sorrowful, uncertain.
When time rushes past,
Will our dreams remain?
Sing a song, call you back from afar,
Let the echoes say—yeah.
Turn around, love is standing near,
That calling voice—say yeah.

FR:

Sur cette route dangereuse et bruyante,
Peut-on encore avancer en paix comme autrefois ?
Même si le découragement nous gagne,
Ce n’est qu’une fatigue passagère.
Chante une chanson, appelle celui qui s’est éloigné,
Cette voix dit "yeah".
Tourne-toi, l’amour est juste à tes côtés,
Cet appel dit "yeah".
Le voyage de la vie ressemble à un rêve,
Il n’est pas seulement éclatant, il y a aussi la tristesse et l’effroi.
Lorsque le temps file,
Pourra-t-on encore préserver nos idéaux ?
Chante une chanson, appelle celui qui s’est éloigné,
Cette voix dit "yeah".
Tourne-toi, l’amour est juste à tes côtés,
Cet appel dit "yeah".

OK, alright
See the lights are up
Hearts are beating loud
See the thunder storm
Lightning in our eyes
Time to celebrate
Now we own the night
Now we’re ok
Alright
Standing up
Feeling proud
All the people around
Hand in hand
Hear the sound
Singing oh oh
See the lights are up
Hearts are beating loud
See the thunder storm
Lightning in our eyes
Time to celebrate
Now we own the night
Now we’re ok
Alright
OUH
Chorus
Rising up to the sky
All our hands up so high
No limits now it s time
Singing oh oh
Becoming so strong
Till the break of down

Now we feel son strong
We’re all singing along
This is our home
Where we belong
Now we’re ok, alright Now we’re ok, alright