ENG:

Who’s that?

Who’s that funky lady on the dancefloor?
Who's that funky lady bustin moves?
Who’s that funky lady on the dancefloor?
Who's that funky lady bustin moves?

Did she come with you?
Did she come with you?
If she’s all alone, then I gotta make a move.
Which is role play
Gotta get a name and a number.
Perhaps she shares my dirty nasty thoughts.
I've got to see what's underneath the mattress.
I've got to get those sexy long legs in the air.
Chorus:
Who’s that funky lady on the dancefloor?
Who's that funky lady bustin moves?
I gotta make a move
X4
Did she come with you?
Did she come with you?
If she's all alone, yeah, I gotta make a move.
I've got to see her playing without her makeup.
I've got to have her in my bed tonight.
That's my lady, we just role playin’
That's my wife, we just role playin’
That's my lady, we just role playin’.
That's my wife.
Who’s that funky lady on the dancefloor? Who's that funky lady bustin moves?
If she's all alone, yeah, I gotta make a move. If she's all alone, yeah, I gotta make a move. I gotta make a move.
(Chorus).
Yeah, dance dance dance dance for me girl, do that dance.
(Chorus).
I gotta make a move. I gotta make a move. I gotta make a move.
Did she come with you?
That's my lady, we just role playin’.
That's my wife, we just role playin’.
That's my lady, we just role playin’.
That's my wife.

FR:

Qui est-ce?
Qui est cette femme funky sur la piste de danse ?
Qui est cette femme funky qui fait des mouvements ?
Qui est cette femme funky sur la piste de danse ?
Qui est cette femme funky qui fait des mouvements ?
Est-elle venue avec toi ?
Est-elle venue avec toi ?
Si elle est toute seule, alors je dois faire un pas.
C’est un jeu de rôle
Je dois obtenir un nom et un numéro.
Peut-être partage-t-elle mes pensées sales et perverses.
Je dois voir ce qui se cache sous le matelas.
Je dois voir ces longues jambes sexy en l’air.
(Refrain) :
Qui est cette femme funky sur la piste de danse ?
Qui est cette femme funky qui fait des mouvements ?
Je dois faire un pas
X4
Est-elle venue avec toi ?
Est-elle venue avec toi ?
Si elle est toute seule, ouais, je dois faire un pas.
Je dois la voir sans son maquillage.
Je dois l’avoir dans mon lit ce soir.
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme.
Qui est cette femme funky sur la piste de danse ? Qui est cette femme funky qui fait des mouvements ?
Si elle est toute seule, ouais, je dois faire un pas. Si elle est toute seule, ouais, je dois faire un pas. Je dois faire un pas.
(Refrain)
Ouais, danse, danse, danse, danse pour moi, fille, fais cette danse.
(Refrain)
Je dois faire un pas. Je dois faire un pas. Je dois faire un pas.
Est-elle venue avec toi ?
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme.

I’m going for the good life,
I’ve got to get away,
I’m going for the good life,
Nothing can make me stay,
I’ve seen dreams of green and yellow,
I watched them burn,
I’ve watched them mellow.

And I know when I’m,
About to take flight,
I’m going for the good life,
I’m going for the good life.

I’m going for the good life,
Gonna get me out of here,
I’m going for the good life,
Oh I ain’t got no fear,
I’ve been yearning for some new learning,
I got this feeling,
That I’m no longer dreaming.

Cos I know when I’m,
About to take flight,
I’m going for the good life.

These wings can’t stop flying,
See that break in the cloud,
Has got me feeling proud,
I found a place I got to get high in,
I’m doing everything I should,
I know that this has got to be good.

Now I know that I’m,
About to take flight,
I’m going for the good life,
I’m going for the good life,
I’m going for the good life.

Goodnight y’all - I’m leaving,
Got to dance til the morning light,
Old midnight come a teasing,
And we always been tight,
She make time stand still,
Drinking whiskey,
Like the fool on the hill,
Goodnight y’all - I’m leaving,
I’m leaving -
Goodnight.

Goodnight y’all - I’m leaving,
Put that laughter on my tab,
Bartender, please remember,
The good times that we had,
Oh there’s a rhythm in the air,
Full of wisdom,
And a little devil may care,
Goodnight y’all - I’m leaving,
I’m leaving -
Goodnight.

Well there’s a rhythm in the air,
Full of wisdom,
And a little devil may care,
Goodnight y’all - I’m leaving,
Yeah goodnight y’all - I’m leaving,
Mmm goodnight y’all - I’m leaving,
I’m leaving -
Goodnight.

There I go,
Saying no,
When I wish I could stay,
Why so slow?
Guess I know,
That it's going that way,
With so many boys and girls to keep me company,
I may play til break of day,
But one thing I still see.

That sweet smile,
All the while,
Hasn’t faded a touch,
And that laugh,
Somewhat daft,
Is still never too much.

Anyway,
I always say,
At the end of the day,
It’s time to get pretty in pink,
Before we put it to bed,
Let’s have another drink.

I’ve seen shots and I’ve seen stars,
And I’ve seen hurricanes,
But despite these dizzy heights,
One thing remains the same.

That sweet smile,
All the while,
Hasn’t faded a touch,
And that laugh,
Somewhat daft,
Is still never too much.

Anyway,
I always say,
At the end of the day,
It’s time to get pretty in pink,
Before we put it to bed,
Let’s have another,
Oh honey -
How about another?
Put it to bed,
Let’s have another drink.