ENG:

Many people trying to find love, many searching for the right one
I've got mine beside me, looking so lovely.
Though she drives me crazy sometimes, who’s a love that never downsides as lovely as she is? She's got other moments. That don't take away how great she is. Pretty Queen with a kind heart makes me want to sing, how sweet love really is.
I found love when I wasn’t really looking.
Open your heart and let love in.
I found love when I wasn’t really looking.
It comes from the power that created you.
And me, and me, and me, yeah.
Many think they know what they want, but they quickly say you're not my type.
Never say never, that might be what you really need. Yeah
Have a taste, have a bite, take a sip once or twice, a quiet taste begins, if you only did a try.
I found love when I wasn’t really looking, open your heart and let love in.
I found love when I wasn’t really looking, it comes from the power that created you, and me, and, and me, yeah. I found love when I wasn't really looking I found love, I found my beloved when I wasn't really really looking, I found love. I found love. I found my baby when I wasn't really looking.

FR:

Beaucoup de gens essaient de trouver l'amour, beaucoup recherchent la bonne personne.
J'ai la mienne à mes côtés, elle est tellement belle.
Même si elle me rend parfois fou, qui peut dire qu'un amour n'a pas de défauts aussi adorable qu'elle ?
Elle a d'autres moments. Mais cela n’enlève rien à sa grandeur.
Reine magnifique avec un cœur tendre, elle me donne envie de chanter à quel point l'amour est doux.
J'ai trouvé l'amour alors que je ne le cherchais pas vraiment.
Ouvre ton cœur et laisse entrer l'amour.
J'ai trouvé l'amour alors que je ne le cherchais pas vraiment.
Il vient du pouvoir qui t'a créé.
Et moi, et moi, et moi, ouais.
Beaucoup pensent savoir ce qu'ils veulent, mais ils disent rapidement "tu n'es pas mon genre".
Ne dis jamais jamais, c'est peut-être ce dont tu as vraiment besoin, ouais.
Goûte un peu, prends une bouchée, prends une gorgée une ou deux fois, un goût tranquille commence, si seulement tu essayais.
J'ai trouvé l'amour alors que je ne le cherchais pas vraiment. Ouvre ton cœur et laisse entrer l'amour.
J'ai trouvé l'amour alors que je ne le cherchais pas vraiment. Il vient du pouvoir qui t'a créé.
Et moi, et moi, et moi, ouais.
J'ai trouvé l'amour alors que je ne le cherchais pas vraiment. J'ai trouvé l'amour, j'ai trouvé mon bien-aimé alors que je ne cherchais pas vraiment vraiment. J'ai trouvé l'amour.
J'ai trouvé l'amour.
J'ai trouvé mon bébé alors que je ne le cherchais pas vraiment.

BR

Trago de lá comigo
A força de um povo
Da cidade
Salvador

Vou lá, jogar capoeira de Angola
Vou lá, mostrar capoeira de Angola

Força que tem la na terra,
Chamada Bahia,
Esta força,
Sempre estar

Vou lá, jogar capoeira de Angola
Vou lá, mostrar capoeira de Angola

Subo la no Bonfim,
Para pedir a benção a nosso senhor,
Desço com muita paz,
Sentindo alegria e muito amor
Para dizer para esse povo,
Dançar, gingar e lutar

Vou lá, jogar capoeira de Angola
Vou lá, mostrar capoeira de Angola


EN


I bring it back with me
The strength of a people
From the city
Salvador

I'm going to play capoeira de Angola
I'm going there to show capoeira de Angola

The strength of the land,
called Bahia,
This force,
Will always be there

I'm going to play capoeira de Angola
I'm going there to show capoeira de Angola

I'll go up to Bonfim
To ask our Lord for his blessing,
I come down with a lot of peace,
Feeling joy and love
To tell these people
Dancing, swinging and fighting

I'm going to play capoeira de Angola
I'm going to show capoeira de Angola

BR

Vento que embala a bananeira
Vento que embala a bananeira
Eh oh

Cantar tendo o prazer de acreditar
Que o amor é a semente
E a agua e a fonte e a luz
Alimenta a razão
Vivendo a paixão
Sentindo a saudade
verdade tao clara
Na dor escondida
Na força do coração

Vento que embala a bananeira
Vento que embala a bananeira
Eh oh

Volta para casa menina
Teu pai esta te esperando na rede
Severina esta com muita sede
Como peixe fora d'agua
Como peixe fora d'agua

Vento que embala a bananeira
Vento que embala a bananeira
Eh oh


EN

Wind that cradles the banana tree
Wind that cradles the banana tree
Eh oh

Singing with the pleasure of believing
That love is the seed
And water and fountain and light
Feeding reason
Living the passion
Feeling the longing
The truth so clear
In hidden pain
In the strength of the heart

Wind that rocks the banana tree
Wind that rocks the banana tree
Eh oh

Come home girl
Your father is waiting for you in the hammock
Severina is very thirsty
Like a fish out of water
Like a fish out of water

Wind that cradles the banana tree
Wind that cradles the banana tree
Eh oh

Take what you get, heart pumping,
You take what you learnt for free,
You fake what you can together,
Now lay down, look up, what do you see.

Something blue,
You gotta feel like suffering through,
Monday, make do,
Yeah some day, you're gonna break through.

Take what you get, heart pumping,
You take what you learnt for free,
So pick your battles,
Still got your head up in the clouds,
Cages you rattle,
Ring true, familiar sounds.

Something blue,
You gotta feel like suffering through,
Monday, make do,
Yeah some day, you're gonna break through.

Something blue,
You gotta feel like suffering through,
Monday, make do,
Yeah some day, you're gonna break through.

I never knew life could be this good,
All seems so easy with you,
Found me without even looking,
A lonely life me with no you.

When I'm next to you,
Everything looks a little clear,
When I'm next to you,
The world is not so dark,
When you're next to me,
Suddenly my heart feels safety,
When I'm next to you, feels like I am home.

Showed me what love truly looks like,
Patient and gentle you are,
I haven't been easy to deal with,
You pulled down all of my walls.

When I'm next to you,
Everything looks a little clear,
When I'm next to you,
The world is not so dark,
When you're next to me,
Suddenly my heart feels safety,
When you hold me close, I'm home, right here in your arms.

I see you, you see me, every part of the parts of me,
There’s no need to hide, oh oh,
I know for sure, you're the one who was made for me,
With every look in your eyes, right here in your arms.

Your arms, your arms.

What have I got to do,
To make you believe,
That i'm not gonna leave,
What have I got to prove,
To open your eyes and see,
That I'm yours to keep.

I'll stay with you and that’s a promise,
I’d run for miles for you to know this.

Loving, loving comes so easy,
Easier than breathing,
I was born to show you love,
Take all my love,
Giving, giving you all I am,
Wishing that you'd understand,
I was born to show you love,
Take all my love.

When I'm searching across the room,
I love it when our eyes meet,
Something just feels complete,
I'm in love with the way you move,
I'm in awe of you when you speak,
I've found my serenity.

I'll stay with you and that’s a promise, oh,
I’d run for miles for you to know this.

Loving, loving comes so easy,
Easier than breathing,
I was born to show you love,
Take all my love,
Giving, giving you all I am,
Wishing that you'd understand,
That was born to show you love,
Take all my love.

Take all my love, take all my love, take all my love,
Take all my love, take all my love, take all my love,
Take all my love, take all my love, take all my love,
Take all my love, take all my love, take all my love.

Mind not open,
Mind not open,
I was in another world,
Mind not open,
Mind not open,
I was dreaming of a girl,
And all I ever wanted was one,
And all I ever wanted was to run,
And all I ever needed to worship was the sun.

BR:
Olha que beleza, poder sobrevoar paisagens de nós dois
Sempre com leveza, poder imaginar o que virá depois

Telecoteco será que vamos fazer 
a coisa mais linda do mundo planar
Telecoteco será que vamos saber 
o cume mais alto do mundo alcançar

ENG:

Look how beautiful it is to be able to fly over landscapes of us both
Always with lightness, being able to imagine what will come next

Telecoteco is what we’ll do
To glide over the most beautiful thing in the world
Telecoteco is what we’ll know, reaching the highest peak in the world