No se que tienen las flores
las flores del campo santo
que cuando las mueve el viento

parece que están llorando

A un santo cristo de fierro

mis penas le conté yo
cuales serían mis penas, llorona

que el santo cristo lloró
hay de mi llorona,

llorona llévame contigo
cúbreme con tu manto llorona

porque me muero de frío

Dicen que no tengo duelo,

Porque no me ven llorar,
Hay muertos que no hacen ruido,

Y es más grande su penar.

No creas que porque canto,

Tengo el corazón alegre,

También de dolor se canta,

Cuando llorar no se puede.

Hay de mi llorona,

llorona llévame contigo
cúbreme con tu manto llorona

porque me muero de frío

I went down to St. James Infirmary
To see my baby there
She was lying on a cold dark table
So sweet, so still, so fair

Let her go, let her go, god help her
Wherever she may be
They can search the wide world over
But they’ll never find a man like me
When she left, I went down to the river
Though the cold, dead trees
There I stood, in the murk and the darkness
There I sold my soul to thee