C’est fini
Mon chériC’est finiC’est la vieJe m’ennuieMais je t’oublieC’est la vieTant pis
Nous n’irons plus dans cette chambre bleueAvec un balcon sur la merNous n’aurons plus tous ces matins grisEnlacés mais solitaires

English translation :

It’s over
That’s lifeIt’s overMy darlingThat’s lifeI am boredBut I forget youThat’s lifeToo bad
We’ll never go again to that blue roomWith a balcony over the seaWe’ll never again see those grey morningsEntwined but alone

I'm fading away, when you're aroundIn so many ways, we're differentAnd I'm spending my timeWaiting for this moment, by your sideDon't you know itI would have give it all up for youI better stop running away
I don't wanna fall
I'm not giving upI just wanna hold you

流れてくる山の上からきれいな歌声花火の様に輝いている木の神が歌っていた歌っていた、歌っていた
夜と共に木の神は遠いあの人へ光を届ける聞こえる様に気付くようにずうーと歌っていたんだ、歌っていた歌っていた、愛の歌、愛の歌。。。

Rain drops fallI’m going to lose controlWhy don’t you just pay smallAttention to me
Hear me callLook at my broken soulOut of this deep dark holeCome and rescue me
Can’t you see that I’m reaching out for youTake my hand and we’ll try something new

I felt tallAble to break a wallThought we had touched the goalJust you and me
Now I’m smallYou chose to let me fallLike an old used dollYou’ve abandoned me
Can’t you feel that I’m still loving youIn my dreams we were meant to be two
Raindrops fallI’m going to lose controlWhy don’t you just pay smallAttention to me
Hear me callLook at my broken soulOut of this deep dark holeCome and rescue me
Can’t you feel that I’m still loving youIn my dreams we were meant to be two
Can’t you see that I’m reaching out for youTake my hand and we’ll try something new

Não é fácil ver ao tempo que là esta passando
Flutuando em nossas mentes, não quero ver ninguém
E se fosse por mim
Eu ficaria sozinho na minha árvore nunca saindoLembrar de você é como esquecer meu coração
Você não deixou o traço do nosso imenso amor
Saber quantas vezes eu poderia ter mudado
Você não quer ver ninguém tampouco ser encontradoSolidão doi a alma e pode destruí-la
Coração aberto revela novos sentimentos

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; color: #000000}
span.s1 {font-kerning: none}

Border headlightsTrace of footstepsHanging in the air
Voices rainingEchoes fadingDown you wonder where
Inside timelessFlying weightlessCloser to the eyesSeeing through open window days thatSoon become the night
Holding afterEver and thereTethered to a life
Stones to walk onShades of laughterFalling out behind
Inside timelessFlying weightlessCloser to the eyesSeeing through open window days thatSoon become the night