Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
À la rose s'assemble
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons de son flot charmant
Suivons le courant fuyant
Dans l'onde frémissante
D'une main nonchalante
Viens, gagnons le bord,
Où la source dort et
L'oiseau, l'oiseau chante.
Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin,
Ah! descendons
Ensemble!
Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
À la rose s'assemble
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons de son flot charmant
Suivons le courant fuyant
Dans l'onde frémissante
D'une main nonchalante
Viens, gagnons le bord,
Où la source dort et
L'oiseau, l'oiseau chante.
Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin,
Ah! descendons
Ensemble!

Jou après jou
Métwo boulo ka rend mwen fou
Mwen pani tan pou mwen
Mwen pani tan pou vwè pon moun
Week end rivé bien décidé
Twouvé mwayin dékompwéssé

Ri, chanté, dansé fè tou sa an pé pou santi mwen vivan
Bien habillé, makiyé èvè on joli pè soulié

Mwen paré pour dansé

Ki zanmi, ki fanmi

Rendez-vous pri pou pwan pié la ansenm
RnB, Salsa, dancehall ou kizomba
Boy, méné mwen dansé
Tout lannuit si ou pé é dèmin si ou lé
Mé o swè
méné mwen dansé

Méné mwen dansé oswè la
Oswè la méné mwen

FR:

Jour après jour
le métro,le boulot me rendent folle
J’ai plus de temps pour moi
J’ai plus de temps pour voir personne
Le week-end arrive bien decider
De trouver un moyen pour décompresser

Rire, chanter, danser tout faire pour me sentir vivante
Bien habillée, maquillée avec une jolie paire de soulier
Je suis prête pour danser
Que se soit les amis ou la famille

Le rendez-vous est pris pour prendre son pied ensemble
RnB, salsa, dancehall ou Kizomba

Boy, emmène-moi danser
Toute la nuit si tu peux et demain si tu veux
Mais ce soir
Emmène-moi danser

Emmène-moi danser ce soir
Ce soir emmène moi

Inmé pa difisil lè ou ka pwan tan pou palé

Sé vré i ni dé santiman ké nou pa sav esprimé
Si nou té pé

Sizé gadé nou zyé dan zyé pou nou kouté
Komprann sa nou pèd an chimin

Mèt main aw an tan mwen
Pou nou ritwouvé lanmou

Zétwal en zyé mwen
Bass an tchè an mwen
Papiyon an vent’an mwen (x4)

Tell me why you so far away
Boy i still loving you (x3)

FR:

Aimer n’est pas difficile quand tu prends le temps de parler
C’est vrai qu’il y a des sentiments que nous ne savons pas exprimer
Si on pouvais
S’assoir se regarder yeux dans les yeux pour s’écouter
Comprendre se que nous avons perdu en chemin
Mets ta main dans la mienne
Pour qu’on puisse retrouver l’amour

Des étoiles dans mes yeux
De la basse dans mon coeur
Des papillons dans mon ventre (x4)

Dis moi pourquoi tu es si loin
Boy je suis toujours amoureuse de toi (x3)